ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

DECIR I

Expresar con palabras->2642 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  2589  (98 %) 
  A2  MENS MENSAJE  2498  (94.5 %) 
  A3  REC RECEPTOR  1046  (39.6 %) 
  A4  ASU ASUNTO  42  (1.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		  786     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
= Cita		  627     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		A3:REC
=a OIND		  598     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
= Cita		A3:REC
= OIND		  357     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		  98     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		 A3:REC
= OIND		  36     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A4:ASU
=de OBL		  13     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		A3:REC
= OIND		 A4:ASU
=de OBL		  6     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A4:ASU
=sobre OBL		  4     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A4:ASU
=a OBL		  2     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		A3:REC
= OIND		 A4:ASU
=acerca de OBL		  1     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
= Cita		 A4:ASU
=a OBL		  1     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		 A3:REC
= OIND		 A4:ASU
=de OBL		  1     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		A3:REC
= OIND		 A4:ASU
=a OBL		  1     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= MOD		  1     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		A3:REC
= OIND		 A4:ASU
=sobre OBL		  1     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
= Cita		  1     >
  DECIRSEref A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		A3:REC
= Refl		  23     >
  DECIRSEref A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
= Cita		A3:REC
= Refl		  19     >
  DECIRSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		  40     >
  DECIRSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		 A4:ASU
=de OBL		  10     >
  DECIRSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		 A3:REC
= OIND		 A4:ASU
=de OBL		  1     >
  DECIRSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		 A3:REC
= OIND		  1     >
  DECIRSEimpers A1:COMR
= SUJ		  10     >
  DECIRSEimpers A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
= Cita		A3:REC
= OIND		  1     >
  DECIRSEimpers A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
= Cita		  1     >
  DECIRSEimpers A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
= Cita		 A4:ASU
=de OBL		  1     >
  (ser) DICHOpasiva A2:MENS
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 2642)
Verbo    
Texto Referencia    
DECIR-I
 "Desde el primer momento comprendí que no tenía la menor idea de lo que le estaba diciendo", me dijo. Entonces le preguntó en concreto si sabía que los[CRO:113.01] +info
DECIR-I
las. --¿Y la chica que andaba con él? --Nadie me ha sabido decir quién era. Una fan descocada, digo yo. ¿Es importante?[LAB:052.16] +info
DECIR-I
 viejo. «Y tú mismo, niño mío, ¿es que peleas? Bueno, dices "¡no!" dandole un manotazo a la cucharada de potingue, y razón tienes, pero eso no es pelear.[SON:281.04] +info
DECIR-I
 Inf. D.- Equis, bueno. Inf. B.- Equis. Y- - - yo decía: "¡Ay, qué pesado es!" Y me mortificaba tanto y me hacía la burra como yo diciendo:[BAI:468.26] +info
DECIR-I
 --Sí, y un motivo poderoso para dejar la ventana abierta, si de veras proliferan, como dicen, las infracciones contra la propiedad. --Mira que si[LAB:092.02] +info
DECIR-I
 qué estaría pensando León Alberto, que inexplicablemente se echó a reír y tuvo que disculparse diciendo que perdonaran, que acababa de recordar una cosa muy graciosa.[TER:028.14] +info
DECIR-I
 Enc.- ¿Cómo no? No te explicas o yo no te entiendo. Es decir, una persona muere, como te diría yo, abandonada a lo mejor... Inf.- Abandonada[MAD:137.02] +info
DECIR-I
 de largo frente a su casa. "Pensé que no había recibido mi recado", dijo. Sin embargo, el padre Amador me confesó muchos años después, retirado del mundo[CRO:072.07] +info
DECIR-I
 con la casa y si había sido suficiente el dinero que le había enviado. La criada dijo desde luego, señorita, no se ha gastado ni la mitad, y Mercedes sonrió a[TER:120.29] +info
DECIR-I
 así, me parece muy bien, a ese nivel, ¿no? Inf. A.- A mí en general... eso te lo dije medio en broma, pero es en serio que me gustó más la segunda[BAI:045.11] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020