ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

DECIR I

Expresar con palabras->2642 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  2589  (98 %) 
  A2  MENS MENSAJE  2498  (94.5 %) 
  A3  REC RECEPTOR  1046  (39.6 %) 
  A4  ASU ASUNTO  42  (1.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		  786     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
= Cita		  627     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		A3:REC
=a OIND		  598     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
= Cita		A3:REC
= OIND		  357     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		  98     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		 A3:REC
= OIND		  36     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A4:ASU
=de OBL		  13     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		A3:REC
= OIND		 A4:ASU
=de OBL		  6     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A4:ASU
=sobre OBL		  4     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A4:ASU
=a OBL		  2     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= MOD		  1     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		A3:REC
= OIND		 A4:ASU
=sobre OBL		  1     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
= Cita		  1     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		A3:REC
= OIND		 A4:ASU
=acerca de OBL		  1     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
= Cita		 A4:ASU
=a OBL		  1     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		 A3:REC
= OIND		 A4:ASU
=de OBL		  1     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		A3:REC
= OIND		 A4:ASU
=a OBL		  1     >
  DECIRSEref A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		A3:REC
= Refl		  23     >
  DECIRSEref A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
= Cita		A3:REC
= Refl		  19     >
  DECIRSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		  40     >
  DECIRSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		 A4:ASU
=de OBL		  10     >
  DECIRSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		 A3:REC
= OIND		  1     >
  DECIRSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		 A3:REC
= OIND		 A4:ASU
=de OBL		  1     >
  DECIRSEimpers A1:COMR
= SUJ		  10     >
  DECIRSEimpers A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
= Cita		A3:REC
= OIND		  1     >
  DECIRSEimpers A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
= Cita		  1     >
  DECIRSEimpers A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
= Cita		 A4:ASU
=de OBL		  1     >
  (ser) DICHOpasiva A2:MENS
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 2642)
Verbo    
Texto Referencia    
DECIR-I
 sobre sus augustos hombros. Con la manita blanda de que aún se servía hizo un gesto como diciendo que bueno, que le parecía muy bien. Pero todos[LAB:196.18] +info
DECIR-I
 llama Pilarín Cañete --dije yo. --De las locas se ocupa el teniente Lentejuelas --dijo la voz con evidente sorna. --Usted no se pase de listo y déle el recado al comisario[LAB:044.14] +info
DECIR-I
 pesebre, no obstante lo avanzado de la estación. --Aquí está el comedor-living -dijo el anciano--, aquí el cuarto del servicio, con su propio aseo.[LAB:063.20] +info
DECIR-I
 comer...Puede que tampoco vaya esta noche...puede que no vaya nunca más... Ya... Lo supongo... ¡Mira, digo lo que quiero y hago lo que quiero! ¡No, no estoy loco![HOM:015.17] +info
DECIR-I
 que llevara el dinero. No las he vuelto a ver, ni a Marievna ni a la pequeña Marika, pero me han dicho que ella se te parece muchísimo. Aunque me hayas escogido como[DIE:047.10] +info
DECIR-I
 hojas de los árboles. "Y todavía hay más... ¡Uy, si yo le dijera todo!... Porque todavía hay más..." Sacudía la cabeza y le tembló su cofia tiesa de almidón.[DIE:145.15] +info
DECIR-I
, repetí la operación. Al tercer billete se cortó el programa de televisión y la voz dijo: --¿Qué está usted haciendo? --Estoy quemando[LAB:200.25] +info
DECIR-I
 DAMA.- (Pone en marcha la grabadora. Reflexiona un momento.) ¿Quién me iba a decir en mi infancia que me convertiría en una escritora? Claro ha quedado en las[CAI:013.13] +info
DECIR-I
 ROCIO.- Qué listas son las dos: saben idiomas. (A CARMIÑA.) Di algo tú, niña. CARMIÑA.- Sempre soupen que tampouco me podía[HOT:058.23] +info
DECIR-I
 lo cerré antes de que la Emilia hiciera su entrada en el dormitorio. --Aquí --dije con voz atropellada y sintiendo que el rubor me teñía las mejillas-- no hay nada que[LAB:093.28] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020