ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

CUIDAR I


Tratar con cuidado, dedicar atención e interés y vigilar para que algo o alguien permanezca en buenas condiciones o no se deteriore.->69 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR Cuidador PERCEPTOR  65  (94.2 %) 
  A2  PCDO Cuidado PERCIBIDO  68  (98.6 %) 
  A3  BEN Beneficiario  3  (4.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  CUIDARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
 47     >
  CUIDARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=de OBL
 5     >
  CUIDARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
A3:BEN
= OIND
 3     >
  CUIDARact A1:PCTR
= SUJ
 1     >
  CUIDARSEref A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Refl
 5     >
  CUIDARSEmed A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=de OBL
 1     >
  CUIDARSEmed A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=por OBL
 1     >
  CUIDARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
 4     >
  (ser) CUIDADOpasiva A2:PCDO
= SUJ
A1:PCTR
=por AGT
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 69)
Verbo    
Texto Referencia    
CUIDAR-I1
cuantas. - ¡ A la salud del difunto! ¡ Y del dottore que le ha cuidado como Dios manda! ¡Viva el dottore! Bebe golosamente. En su cuello enflaquecido[SON:234.25] +info
CUIDAR-I1
sino por la tía Natasha quien me reprochaba el no visitarla, no escucharla, cuidarme mal, no tomar aire fresco, no acompañarla de compras o de visita) y dieciséis horas[DIE:033.16] +info
CUIDAR-I1
que no había que ser tan derrotistas. Me decía que el camino estaba en volver a cuidar un poco el elemento humano, en rescatar las relaciones interpersonales... Bueno, no lo decía[OCH:089.13] +info
CUIDAR-I1
ahora que vamos de cara al verano, y estoy seguro de que me lo va a cuidar como si fuera suyo. Dejeme ver dónde lo he metido.[LAB:122.24] +info
CUIDAR-I1
ella la oferta de quedarse acompañandola. «Pero ¡ qué grande es esto de cuidar a alguien así! Las mujeres tienen suerte..., bueno, en eso. ¡Ahora comprendo a Dunka,[SON:226.05] +info
CUIDAR-I1
Aunque no te das mala maña, para como sois los hombres. -He aprendido mucho cuidando a Brunettino... ¡Gasta unos botoncitos...! Me gusta cuidarle;[SON:244.09] +info
CUIDAR-I1
una de «esas» mansiones [el entrecomillado tiene el más estricto sentido peyorativo], cuidada y atendida por una servidumbre de doce personas, sin contar el personal de vigilancia. Tras los blancos[PAS:009.19] +info
CUIDAR-I1
colores tan bonitos. Muy pronto ella se cubrió con las sábanas y explicó que había que cuidarlas mucho. «Son muy delicadas. Si se enseñan demasiado pueden marchitarse.»[TER:104.30] +info
CUIDAR-I1
porque las muchachas de ahora ignoran esas cosas. -Mi tía me lo explicó. Además, yo he cuidado niños. Estuve au pair en Suiza el año pasado, ¿qué[SON:106.21] +info
CUIDAR-I1
cuidado de sus hermanas más jóvenes, de su hermano mayor y de su padre. Estaba cuidando de ellos cuando Franco, aún sólo comandante, llegó a Oviedo en comisión de servicio. Franco fue[USO:027.31] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020