ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

CUIDAR I.1


Dedicar [alguien] atención e interés a [algo o a alguien] para que permanezca en buenas condiciones. Vigilar->68 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR Cuidador PERCEPTOR  64  (94.1 %) 
  A2  PCDO Cuidado PERCIBIDO  67  (98.5 %) 
  A3  BEN Beneficiario  3  (4.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  CUIDARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
 47     >
  CUIDARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=de OBL
 5     >
  CUIDARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
A3:BEN
= OIND
 3     >
  CUIDARact A1:PCTR
= SUJ
 1     >
  CUIDARSEref A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Refl
 5     >
  CUIDARSEmed A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=por OBL
 1     >
  CUIDARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
 4     >
  (ser) CUIDADOpasiva A2:PCDO
= SUJ
A1:PCTR
=por AGT
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 68)
Verbo    
Texto Referencia    
CUIDAR-I1
tener un hijo Diego, un hijo tuyo y mío. Sin embargo, siempre te preferí a ti. Otras mujeres lo cuidaban, pero era mi hijo y bien pronto podría traérmelo al estudio,[DIE:052.20] +info
CUIDAR-I1
. -No del todo. ¿Y esas comidas fuera? ¿De qué me sirve cuidarle la dieta -por cierto, cada día está todo más caro- si luego él come porquerías por[SON:274.14] +info
CUIDAR-I1
sos el padre de la criatura entonces la alimentás, la cuidás... esté... cuidás el nombre, cuidás una cantidad de cosas. Eh... otro no. Inf[BAI:091.21] +info
CUIDAR-I1
las flores. Pasaba horas y horas con ellas en el balcón, las regaba, las cuidaba con el mayor esmero y tanto las quería que incluso les ponía nombres. A veces recurría[TER:037.04] +info
CUIDAR-I1
un ... . Normalmente era un cuarto, una habitación insalubre, en donde estaban los niños cuidados por dos señoritas viejas que aún viven, y están exactamente iguales que cuando yo[SEV:040.29] +info
CUIDAR-I1
niño le estorbase!... ¡Pobre Brunettino mío!» Ya de noche, mientras cuida al nieto durante la cena del matrimonio, el viejo dialoga en pensamiento[SON:123.14] +info
CUIDAR-I1
RUFINA.- Que haga lo que quiera. Remedio ya no tiene. [ Pero al otro crío me lo va a cuidar. ] NÉSTOR.- Gracias. ¿Le contó a su marido lo ocurrido[CAI:078.05] +info
CUIDAR-I1
que estaba fuera de alcance. Creían cuanto les decía e insaciablemente pedían más información. Debía cuidarme. Aquello era una invitación a deformar o enriquecer la verdad,[HIS:144.12] +info
CUIDAR-I1
! Y siempre tengo suerte con las balas... Pronto llegaremos y Hortensia nos espera. Te cuidará mientras me curo... Ya la quieres y ahora es tu abuela,[SON:346.14] +info
CUIDAR-I1
que Pablo Vicario salió de la cárcel y fue su esposo de toda la vida. --Cuidense mucho --les dijo. De modo que a Clotilde Armenta no le faltaba[CRO:066.09] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020