ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

VERTER


Derramar. Hacer que un líquido pase de un lugar a otro->18 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  13  (72.2 %) 
  A1  MOV Vertido MóVIL  18  (100 %) 
  A2  LOC LUGAR  10  (55.6 %) 
  A3  Fuente Fuente  1  (5.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  VERTERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=en LOC
 6     >
  VERTERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 5     >
  VERTERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=sobre LOC
 1     >
  VERTERSEmpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
=en LOC
 1     >
  VERTERSEmpasiva A1:MOV
= SUJ
A3:Fuente
=por LOC
 1     >
  VERTERSEmpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
=sobre LOC
 1     >
  VERTERSEmpasiva A1:MOV
= SUJ
 1     >
  (ser) VERTIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 1     >
  (ser) VERTIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
=a LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 18)
Verbo    
Texto Referencia    
VERTER
200 litros de "Furfural 1.199", que fue diluido con agua por los bomberos y vertido al mar y que obligó a acordonar la zona durante toda[3VO:016-2.4-26] +info
VERTER
cabeza, con el fardaje siempre a la espalda, junto a hileras interminables de tiendas que vierten la mercadería en las aceras, invaden la calzada, difuminan, hasta borrarla, la frontera que[PAI:074.29] +info
VERTER
de mi pipí. Yo te daré a oler mis braguitas sucias y mientras te corres y viertes tu leche sobre mis botines de piel de antílope castigaré tu impudor y[PAI:134.18] +info
VERTER
ejemplo, será más fuerte que los demás, más intenso. Casi emborrachará --comentó mientras vertía una buena cantidad de dentífrico en el primero de los botes.[TER:064.08] +info
VERTER
y menos aún de la inasible realidad del presente. Cuando los hijos se hubieron ido, Genoveva vertió más café en su taza y Julián se sintió incapaz de rechazarlo[JOV:030.11] +info
VERTER
comentario a media voz que alguien recoge o ignora, casi siempre el silencio, las miradas vertiéndose en la escena o la pantalla, huyendo de lo contiguo,[GLE:019.11] +info
VERTER
, las echaba en el agua humeante, apagaba el fuego y esperaba un momento. Luego vertía el sujetando con una mano la tetera mientras con la otra pasaba de taza[JOV:024.12] +info
VERTER
cañones y tanques, una brillante asamblea de vedettes y notables se emociona con su destino, vierte lágrimas por su suerte, solloza interiormente a la escucha de los[PAI:152.10] +info
VERTER
. Ahora estaba inquieto y desazonado, arrepentido de haberse quedado. Una densa tristeza se vertía sobre la mesa, descendía sobre los platos llenos, las copas transparentes, los cubiertos[JOV:022.14] +info
VERTER
debe ser del abuelo... Mientras hablaba, Genoveva se había levantado, y sin preguntar fue vertiendo en dos vasos generosas cantidades de whisky. Dio uno a Julián, dijo: «¿Con hielo?»[JOV:039.25] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020