ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

VENIR I

Moverse en dirección al hablante. (Por extensión: ocurrir, originarse, aparecer)

1.-	Moverse en dirección al hablante: Quedaron en venir a las nueve y media… [AYE:040.07].	894 ejs
•	Ir a contar[le] cosas [a alguien] con indiscreción o mala intención, o que no le importan: La gran Pippon me ha venido con el cuento de que te has vuelto loca [ZOR:031.13].	7 ejs
2.-	Caer, derrumbarse o malograrse [algo o alguien]: .
•	Caerse, derrumbarse, hundirse [algo o alguien]: Y todo se vino al suelo: la rama, el nido, los huevos y la pobre Hembra de Gorrión [1IN:017.03].	7 ejs
•	(Fig.) Malograrse o frustrarse [algo]: Todos los valores clásicos que considerábamos, si no inmutables, seguros de la cultura y de la civilización, se vienen abajo [MAD:169.18].	8 ejs
•	(*Venirse encima* Locución) Suceder [algo] (inesperado e inoportuno): Aguardando los cataclismos y mutaciones ambientales que se nos vienen encima [PAI:092, 21].	6 ejs
3.-	(Fig.) Proceder, derivar o tener origen: Pero no aceptar así... todo lo que nos viene de fuera, todo lo que nos viene de fuera como... como si fuera lo mejor ¿no? [MADRID: 066, 32].	80 ejs
4.-	(Fig.) Aparecer, suceder, sobrevenir: Vinieron luego días confusos, de soñar cuando dormía [HIS:037.17].	84 ejs
•	(Fig.) Aparecer o surgir [en alguien] [cierta idea, sensación o sentimiento]: Fue este pasaje de Herodoto lo que en seguida me vino a la memoria [RAT:199, 21].	26 ejs
•	(Fig.) Nacer: Entonces, pues, empezaron a venir los hijos [SEV:110.03].	9 ejs
•	(*Venir mal dadas* Locución) Presentarse circunstancias desfavorables: No vender por si venir mal dadas [HOTEL: 023, 30].	1 ejs
•	(*Venir(se)[le] [algo] [a alguien] a la boca* Locución) Ocurrírse[le] [algo] [a alguien] y tener ganas de decir[lo]: Le dijiste todo lo que te venía a la boca [GLE:131.28].	1 ejs
5.-	(Fig.) Figurar o estar incluido: He traído el periódico. Viene una entrevista con un tal Vázquez [HOM:069, 23].	21 ejs
6.-	(*Venir a cuento, al caso// ¿A qué viene eso?* Locución) Tener relación una cosa con el asunto de que se trata // ser oportuno o apropiado: Por favor, no te esfuerces en ser ingenioso. A veces no viene a cuento [CINTA: 050, 14].	23 ejs
7.-	(*Venga* Locución) Exclamación con que se pide algo que otro tiene en las manos: - [ ¡Venga la ropa! (DIONISIO va a dársela.) [CAIMAN: 017, 26].	1 ejs
8.-	(*Venir(le) [a alguien] [una cosa] [a la mano o a las manos]* Locución) Conseguir [algo] sin esfuerzo: Luego me puse el primer vestido que me vino a mano [LAB:089.23].	1 ejs

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:				Desplazamiento
Argumentos:					Frecuencia
	A1	MOV	Viniente	MóVIL	1169	(100 %)
	A2	ORI		ORIGEN	149	(12.7 %)
	A3	DIR		DIRECCIóN	240	(20.5 %)
	A4	TRA		TRAYECTO	32	(2.7 %)
	A5	BEN		Beneficiario	36	(3.1 %)
	A6	FIN		Finalidad	179	(15.3 %)
	A7	MAN		Manera	126	(10.8 %)
	A8	MED		Medio	14	(1.2 %)
	A9	LUG		Lugar	9	(0.8 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz	Argumentos semánticos y Funciones sintácticas						N_ejemplos
VENIR_act		A1:MOV = SUJ					429	>
VENIR_act		A1:MOV = SUJ			A6:FIN =a OBL		141	>
VENIR_act		A1:MOV = SUJ			A2:ORI =de LOC		128	>
VENIR_act		A1:MOV = SUJ		A7:MAN = PVO.S			113	>
VENIR_act		A1:MOV = SUJ			A3:DIR =a LOC		78	>
VENIR_act		A1:MOV = SUJ			A3:DIR = LOC		33	>
VENIR_act		A1:MOV = SUJ	A3:DIR = OIND				23	>
VENIR_act		A1:MOV = SUJ			A4:TRA =por LOC		20	>
VENIR_act		A1:MOV = SUJ			A8:MED =en LOC		14	>
VENIR_act		A1:MOV = SUJ	A5:BEN = OIND		A3:DIR =a LOC		13	>
VENIR_act		A1:MOV = SUJ			A3:DIR =hacia LOC		9	>
VENIR_act		A1:MOV = SUJ			A4:TRA = LOC		8	>
VENIR_act		A1:MOV = SUJ	A5:BEN = OIND		A2:ORI =de LOC		8	>
VENIR_act		A1:MOV = SUJ			A6:FIN =a por OBL		7	>
VENIR_act		A1:MOV = SUJ			A3:DIR = LOC	A6:FIN =a OBL	6	>
VENIR_act		A1:MOV = SUJ			A9:LUG =en LOC		6	>
VENIR_act		A1:MOV = SUJ			A6:FIN =por OBL		6	>
VENIR_act		A1:MOV = SUJ			A2:ORI =desde LOC		5	>
VENIR_act		A1:MOV = SUJ	A3:DIR = OIND		A7:MAN =con OBL		5	>
VENIR_act		A1:MOV = SUJ			A6:FIN =a OBL	A3:DIR =a LOC	4	>
VENIR_act		A1:MOV = SUJ	A3:DIR = OIND	A7:MAN = PVO.S			3	>
VENIR_act		A1:MOV = SUJ			A3:DIR =a LOC	A6:FIN =a OBL	3	>
VENIR_act		A1:MOV = SUJ	A5:BEN = OIND		A2:ORI =desde LOC		2	>
VENIR_act		A1:MOV = SUJ			A3:DIR =para LOC		2	>
VENIR_act		A1:MOV = SUJ			A9:LUG =a LOC		2	>
VENIR_act		A1:MOV = SUJ			A3:DIR =hasta LOC		2	>
VENIR_act		A1:MOV = SUJ			A4:TRA =sobre LOC		1	>
VENIR_act		A1:MOV = SUJ	A5:BEN = OIND		A3:DIR = LOC		1	>
VENIR_act		A1:MOV = SUJ			A2:ORI =desde LOC	A3:DIR =a LOC	1	>
VENIR_act		A1:MOV = SUJ	A3:DIR = OIND		A6:FIN =a OBL		1	>
VENIR_act		A1:MOV = SUJ			A2:ORI =desde LOC	A6:FIN =a OBL	1	>
VENIR_act		A1:MOV = SUJ			A9:LUG = LOC		1	>
VENIR_act		A1:MOV = SUJ			A6:FIN =de OBL		1	>
VENIR_act		A1:MOV = SUJ			A4:TRA =por LOC	A6:FIN =a OBL	1	>
VENIR_act		A1:MOV = SUJ			A3:DIR =en LOC		1	>
VENIR_act		A1:MOV = SUJ			A6:FIN =en busca de OBL		1	>
VENIR_act		A1:MOV = SUJ			A2:ORI =de LOC	A3:DIR =para LOC	1	>
VENIR_act		A1:MOV = SUJ			A6:FIN =a OBL	A3:DIR = LOC	1	>
VENIRSE_med		A1:MOV = SUJ					20	>
VENIRSE_med		A1:MOV = SUJ			A3:DIR =a LOC		18	>
VENIRSE_med		A1:MOV = SUJ			A3:DIR = LOC		16	>
VENIRSE_med		A1:MOV = SUJ	A5:BEN = OIND		A3:DIR = LOC		8	>
VENIRSE_med		A1:MOV = SUJ			A6:FIN =a OBL		6	>
VENIRSE_med		A1:MOV = SUJ			A3:DIR =para LOC		4	>
VENIRSE_med		A1:MOV = SUJ	A5:BEN = OIND		A3:DIR =a LOC		3	>
VENIRSE_med		A1:MOV = SUJ		A7:MAN = PVO.S			3	>
VENIRSE_med		A1:MOV = SUJ		A7:MAN = PVO.S	A3:DIR =sobre LOC		1	>
VENIRSE_med		A1:MOV = SUJ			A4:TRA =por LOC		1	>
VENIRSE_med		A1:MOV = SUJ	A5:BEN = OIND		A3:DIR =hacia LOC		1	>
VENIRSE_med		A1:MOV = SUJ			A2:ORI =desde LOC		1	>
VENIRSE_med		A1:MOV = SUJ	A3:DIR = OIND	A7:MAN = PVO.S			1	>
VENIRSE_impers		A1:MOV = SUJ			A2:ORI =de LOC		2	>
VENIRSE_impers		A1:MOV = SUJ			A4:TRA =por LOC		1	>
(ser) VENIDO_pasiva		A1:MOV = SUJ	A3:DIR = OIND				1	>

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 1169)

Verbo	Texto	Referencia
VENIR -I1	¿verdad?", pregunté a mamá resignada. Sabía que a ti no te gustaban las iglesias. "¡Claro que viene! --me respondió animada--. Pero aquí no cabe. Vendrá después en su	[SUR:022.09]	+info
VENIR -I1	decía: Puede que haya otra mujer, otros hijos. Quizá esté en el extranjero. Vendrá un día y nos explicará por qué ha tardado tanto. (Breve pausa.) Y yo, un muchacho	[CAI:051.33]	+info
VENIR -I1	comemos y tal, y ya después, pues, de la sobremesa, pues, nos venimos. Si vamos a la Calle del Infierno, pues entonces, generalmente los llevamos más bien	[SEV:130.23]	+info
VENIR -I3	espacio se eleva nada menos que 421 metros desde la misma rasante del mar. No, por tanto, de la horizontal, sino de la vertical, le han venido el destino y los disgustos. Conocía yo ya la frase	[RAT:067.28]	+info
VENIR -I1	NÉSTOR.- Para eso, cuento contigo. Hazme un favor, ¿quieres? Ven después a casa y pidele que te acompañe al ensayo. Dile que sin ella no dais una en el clavo y que	[CAI:089.28]	+info
VENIR -I1	tiene que pasar a la incubadora, le vamos a poner suero, hay que fortalecerlo. Puede usted venirlo a ver todos los días de tres a cuatro".	[DIE:125.25]	+info
VENIR -I4	contagiosas, tosferinas y demás. Los hay de Primera Comunión y ahora, pues, me viene la lactancia otra vez. Así que... de todo, de todo, todos los años, todas las primaveras me toca, o una Comunión	[MAD:201.08]	+info
VENIR -I1	, en ayunas. --Solamente quiero hablar con el doctor. --De acuerdo, pero vengase en ayunas, con la chequera. Para no dejar	[HIS:060.11]	+info
VENIR -I1	él mismo es una especie de institución. --¿Cuándo tengo que ir? --Se viene con nosotros. Ahora mismo. --Ahora mismo no puedo.	[HIS:014.08]	+info
VENIR -I2b	hasta flojeras... ¡ Mira que sentir pena de los Cantanotte! Como ahora, con sus peleas, se va a venir abajo esa casa que fue mucho en Roccasera... ¡ Anda	[SON:286.21]	+info

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

Última actualización de estos datos: 01-08-2020