ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

TRABAR

Sujetar, unir, enlazar, iniciar->4 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Control   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  CTRR CONTROLADOR  3  (75 %) 
  A2  CTRDO CONTROLADO  3  (75 %) 
  A3  POSR Poseedor  1  (25 %) 
  A4  LUG Lugar  1  (25 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRABARact A1:CTRR
= SUJ		A2:CTRDO
=ODIR		  1     >
  TRABARSEmed A2:CTRDO
= SUJ		 A3:POSR
= OIND		  1     >
  TRABARSEmed A1:CTRR
= SUJ		 A4:LUG
=en OBL		  1     >
  (ser) TRABADOpasiva A2:CTRDO
= SUJ		 A1:CTRR
=por AGT		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo    
Texto Referencia    
TRABAR
 en qué multiplicado grado ocurrirá en aquellas que, como las del terrorismo, se hallan ligadas y trabadas por vínculos tan tremendamente poderosos como los compromisos de muerte y las complicidades de sangre.[RAT:097.07] +info
TRABAR
 Inf. C.- Después hay unas piezas como alicate- - - para cortar los anzuelos por si se les traban. Inf. A.- ¿Tienen casa ustedes? Nena, ¿tienen casa[BAI:470.14] +info
TRABAR
, supondría ofender y escarnecer la suprema dignidad que aspira a reclamar para su causa, al trabar por sobre su cabeza relaciones que, por lo mismo, tendrían que reputarse de un rango inferior, o tal caballerosidad quedaría[RAT:160.32] +info
TRABAR
 voz baja: --Vos no entres. Antes que pudiera preguntar por qué, ella se trabó en una conversación con Amenábar. El tono en que había[HIS:082.31] +info

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020