ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español
|
Sistema de consulta de la base de datos
|
|
|
Ayuda
[+] (sub)acepciones
|
1.- |
Dejar de sujetar [algo o a alguien]: -Te digo que me sueltes. Me estás haciendo daño. [HOM:052, 18]. |
90 ejs |
|
• |
Dar dinero: ¿Sin pasta? Mi padre no soltará un duro. [AYER: 038, 14]. |
2 ejs |
|
• |
Dar [más libertad] [a alguien]: No les parecía mal, sobre todo porque pensaban que soltándolas ban a librarse más pronto de ellas. [USO:085, 10]. |
2 ejs |
|
2.- |
Liberar. Poner en libertad [lo que está encerrado o preso]: ¿Qué haces tú aquí? ¿Pero no estabas en la cárcel? - Me han soltado, ya lo ves. [MORO: 083, 11]. |
17 ejs |
|
• |
Dajar salir [algo detenido o interceptado]: Cuando la máquina suelta el vapor con un ruido de agua que sale a gran presión. [DIEGO: 075, 28]. |
2 ejs |
|
3.- |
Desatar o aflojar [algo]: Buoncontoni se suelta la corbata de pajarita. [SON:314, 27]. |
3 ejs |
|
• |
(Soltar(se) el pelo Locución) Decidirse a hablar o actuar sin miramientos ni vergüenza.: Pero lo que se veía generalmente muy mal era «soltarse el pelo». [USO:133, 16]. |
1 ejs |
|
4.- |
Dejar salir [alguien] [una manifestación fisiológica o afectiva] de forma voluntaria o no: -¡Y tan por encima! -suelta la carcajada-. [SON:244, 30]. |
14 ejs |
|
5.- |
Decir [alguien] de manera repentina [algo] [que sería conveniente callar]: ¡Que mas da! Anda, dímelo ya, suéltalo de una vez. [HOM:047, 18]. |
16 ejs |
|
6.- |
(No soltar prenda Locución) No decir nada [sobre un asunto]: Por orden terminante de Rosa los chicos tampoco sueltan prenda [CAIMAN: 017, 02]. |
2 ejs |
|
7.- |
Dar un golpe [a alguien o algo]: ¡Y ahora la granizada! (Le suelta una lluvia de garrotazos). [1IN:078, 09]. |
2 ejs |
|
Tipo de proceso: |
|
|
|
Control
|
|
|
| |
A1 |
CTRR |
|
CONTROLADOR |
|
|
151 |
(100 %) |
| |
A2 |
CTRDO |
|
CONTROLADO |
|
|
140 |
(92.7 %) |
| |
A3 |
POSR |
|
Poseedor |
|
|
6 |
(4 %) |
| |
A4 |
LUG |
|
Lugar |
|
|
3 |
(2 %) |
| |
A5 |
BEN |
Receptor |
Beneficiario |
|
|
6 |
(4 %) |
Perfil combinatorio >>
| |
SOLTARact |
| A1:CTRR
= SUJ | A2:CTRDO
=ODIR | | | | | |
114 |
> |
| |
SOLTARact |
| A1:CTRR
= SUJ | | | | | | |
11 |
> |
| |
SOLTARact |
| A1:CTRR
= SUJ | A2:CTRDO
=ODIR | A5:BEN
=a OIND | | | | |
4 |
> |
| |
SOLTARact |
| A1:CTRR
= SUJ | A2:CTRDO
=ODIR | A3:POSR
= OIND | | | | |
3 |
> |
| |
SOLTARact |
| A1:CTRR
= SUJ | A2:CTRDO
= Cita | A5:BEN
= OIND | | | | |
2 |
> |
| |
SOLTARSEref |
| A1:CTRR
= SUJ | A2:CTRDO
= Refl | | | | | |
11 |
> |
| |
SOLTARSEref |
| A1:CTRR
= SUJ | A2:CTRDO
= Refl | | | | A4:LUG
=de OBL | |
3 |
> |
| |
SOLTARSEref |
| A1:CTRR
= SUJ | A2:CTRDO
=ODIR | A3:POSR
= Refl | | | | |
3 |
> |
(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de
151)
Verbo
| Texto | Referencia | |
|---|
SOLTAR
| NÉSTOR la sujeta.) NÉSTOR.- ¿A dónde vas? ROSA.- ¡Sueltame! (Se oye ahora, más clara y pronto sofocada, la voz.) | [CAI:060.17] | +info |
SOLTAR
| un tirón, se desprendió de la avioneta. Él creyó que la avioneta había... había soltado el cable, entonces siguió planeando tan tranquilo. Pero, claro, con el cable colgando; y esto es muy peligroso | [MAD:008.13] | +info |
SOLTAR
| llaman! CARMELA.- (Su voz.) Mamá... ROSA.- (Se suelta con dulzura.) La veremos aquí mismo, riendose [ de su larga travesura ] y correteando... | [CAI:099.13] | +info |
SOLTAR
| Tu eres una insaciable. Estás siempre a punto. MIRIAM.- Te digo que me sueltes. Me estás haciendo daño. (Se separa de él bruscamente.) | [HOM:052.18] | +info |
SOLTAR
| ELIN.- ((Tomandole violentamente por el cuello.)) Eres buena cómica, querida prima; sabes fingir. ((Soltandola.)) Tú también sabes fingir, Eric. Sois actores consumados | [ZOR:051.14] | +info |
SOLTAR
| no estaba el viejo. Permaneció allí un rato, en cuclillas; después se levantó sin soltar el soldado y dio media vuelta, camino del jardín. | [MIR:125.19] | +info |
SOLTAR
| , eh? ¡Te voy a partir a ti...! JAIMITO.- ¡Pero sueltala! ¡Que la sueltes, que la vas a ahogar! (Jaimito retrocede asustado ante el amago de Abel. | [MOR:061.12] | +info |
SOLTAR
| ¿no? Nos lo hacemos bien... sin jaleos... lo que queráis. JAIMITO.- ¡Pero suelta...! ¡Suéltala! ¡Que la sueltes! (Se pone en medio. Abel amaga con la barra y Jaimito | [MOR:060.29] | +info |
SOLTAR
| una tragedia de ésas; la, la Cochera también me dice: «No, lo he tenido que soltar porque no podía soltarlo». Enc.- ¿Cuál es su personaje histórico favorito? | [MAD:271.27] | +info |
SOLTAR
| me jala: "get going, buddy, keep on walking", vaya alguien que habla un inglés normal, voy a soltar el rifle, no puedo sostenerlo, hace horas que dejé caer la mochila | [DIE:101.18] | +info |
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)
Última actualización de estos datos: 01-08-2020
