ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

APLICAR I

Poner una cosa en otra. [fig. hacer que una cosa ejerza su acción sobre otra]->77 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Aplicador INICIADOR  51  (66.2 %) 
  A1  MOV Aplicado MóVIL  77  (100 %) 
  A2  LOC LUGAR  50  (64.9 %) 
  A3  POSR Poseedor A2 Poseedor  3  (3.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  APLICARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		  18     >
  APLICARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=a OBL		  8     >
  APLICARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=a LOC		  8     >
  APLICARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		A2:LOC
= OIND		  8     >
  APLICARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=en LOC		  2     >
  APLICARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=sobre LOC		  1     >
  APLICARSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		A3:POSR
= Refl		 A2:LOC
=a LOC		  2     >
  APLICARSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		A2:LOC
= Refl		  1     >
  APLICARSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		A3:POSR
= Refl		 A2:LOC
=en LOC		  1     >
  APLICARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=contra OBL		  1     >
  APLICARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=a OBL		  11     >
  APLICARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ		  7     >
  APLICARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=a OIND		  4     >
  (ser) APLICADOpasiva A1:MOV
= SUJ		 A0:INI
=por AGT		  2     >
  (ser) APLICADOpasiva A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=a OBL		  1     >
  (ser) APLICADOpasiva A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=a OIND		  1     >
  (ser) APLICADOpasiva A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=en LOC		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 77)
Verbo    
Texto Referencia    
APLICAR-I1
 todo el baño era un anuncio; enorme, satinado como las hojas del Vogue, las cremas aplíquense en pequeños toquecitos con la yema de los dedos en movimientos[DIE:138.34] +info
APLICAR-I2
 cada vez más desmoralizada al ver que su alta especialización y capacitación profesional técnica no tiene dónde aplicarse, mientras se deteriora la presencia de la empresa en[2VO:056-1.4-06] +info
APLICAR-I2
 fue el que aprobé ¡je, je!, al final. Otro examen fu ...V... había en el... en el problema de Física, había que aplicar la fórmula del péndulo, del período del péndulo. Inf[MAD:330.22] +info
APLICAR-I1
 Abreu recuerda claramente que se dijo: «No perdamos la calma.» Con la mayor serenidad aplicó el oído y pudo comprobar que el corazón no funcionaba.[HIS:128.28] +info
APLICAR-I2
 --vanidad, egoísmo, frivolidad-- por el amor. Esta concepción del amor como terapia también se aplicaba, claro está, al soltero. Pero con matices distintos. Los hombres,[USO:045.17] +info
APLICAR-I2
 que a mí me hizo mucha gracia cuando la oí por primera vez en la Salamanca de mi juventud, aplicada a una de aquellas chicas poco sociables. «Déjala. No le gusta salir. Es más rara[USO:038.29] +info
APLICAR-I2
 que oímos o, si es posible, tratemos de escuchar "soy envidiado", al modo en que los griegos debían de escuchar y oír su voz pasiva, y apliquemos a nuestro caso el mismo esquema del chiste sobre Diógenes, salvo[RAT:124.24] +info
APLICAR-I2
. Venía muy excitada. Acababa de discutir airadamente con Marescu. Jano oyó asombrado cómo le aplicaba al arquitecto los duros calificativos de borghese, alienato, fascista, deficiente, tan[CAR:063.07] +info
APLICAR-I1
 estaba totalmente prohibido entrar sin medias o con manga corta. Algunas feligresas remediaban este segundo extremo aplicando a su antebrazo, antes de entrar en la casa de Dios, unos curiosos manguitos del tipo de los que usaban[USO:130.39] +info
APLICAR-I1
 y pasó luego la botella al prohombre, quien formó con los labios un hociquito al que aplicó el gollete, trasvasó medio litro a sus cavidades, chasqueó la lengua y bramó:[LAB:020.11] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020