ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

PINTAR I


Colorear, o dibujar mediante trazos (por ext., describir)->61 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Cambio   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE Pintor AGENTE  57  (93.4 %) 
  A1a  PAC Pintura PACIENTE  35  (57.4 %) 
  A1b  PAC Superficie PACIENTE  18  (29.5 %) 
  A2  BEN Beneficiario  8  (13.1 %) 
  A3  ATR Atributo  7  (11.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  PINTARact A0:AGTE
= SUJ
A1a:PAC
=ODIR
 23     >
  PINTARact A0:AGTE
= SUJ
 10     >
  PINTARact A0:AGTE
= SUJ
A1b:PAC
=ODIR
 7     >
  PINTARact A0:AGTE
= SUJ
A1a:PAC
=ODIR
A3:ATR
=de PVO.D
 6     >
  PINTARact A0:AGTE
= SUJ
A1a:PAC
=ODIR
A2:BEN
= OIND
 2     >
  PINTARact A0:AGTE
= SUJ
A1b:PAC
=ODIR
A2:BEN
= Refl
A3:ATR
=de PVO.D
 1     >
  PINTARSEref A0:AGTE
= SUJ
A1b:PAC
=ODIR
A2:BEN
= Refl
 5     >
  PINTARSEref A0:AGTE
= SUJ
A1b:PAC
= Refl
 2     >
  PINTARSEmed A1a:PAC
= SUJ
A1b:PAC
=en LOC
 2     >
  PINTARSEmpasiva A1b:PAC
= SUJ
 1     >
  (ser) PINTADOpasiva A1a:PAC
= SUJ
A0:AGTE
=por AGT
 1     >
  (ser) PINTADOpasiva A1a:PAC
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 61)
Verbo    
Texto Referencia    
PINTAR-I
una humilde vivienda, es a la vez recibidor y cuarto principal. Las paredes no se pintan desde hace tiempo: los inquilinos no deben de estar para gastos superfluos. Si[CAI:011.06] +info
PINTAR-I
la mujer de la pintura: tus ojos. Aquella figura que muy bien podía haber sido pintada por las manos de los hermanos Lorenzetti. Esa figura de los amaneceres con nieve y piedra[CAR:021.32] +info
PINTAR-I
ofendido gravemente, Pippon. ((La Pippon lo observa con infinita curiosidad, mientras en su rostro se pinta un creciente terror.)) Sus ojos... Si las historias de Eric son[ZOR:042.06] +info
PINTAR-I
ves que cuando me lo dijiste lo acepté; siempre traté de facilitar tu vida para que pintaras a pesar de la pobreza. Incluso ahora, me conformaría con mezclar tus colores, limpiar tu paleta,[DIE:054.37] +info
PINTAR-I
. «Pero mi Brunettino es más listo, más pícaro. Este bambino es como los pintan a todos, un bobalicón. Hasta se le ve con miedo de caerse, agarrandose[SON:182.33] +info
PINTAR-I
puedo Quiela, no entiendo nada de nada, nada de lo que pasa en este cuarto." Dejaste de pintar, Dieguito murió, fuimos casi solos al cementerio, a Marie Blanchard se le[DIE:019.08] +info
PINTAR-I
Ooooooh! RAFA.- Sí. Ooooooh. Algo que destruyera esa especie de círculo que pintamos a nuestro alrededor para defendernos de los demás, ¿entiendes?[OCH:047.17] +info
PINTAR-I
Inf.- ¿Sergio A.? Ah, yo lo conocía de nombre. ¿Quién es? Enc.- Es un chico que pinta. Inf.- Ya sé quién es. Ya sé[BAI:427.27] +info
PINTAR-I
PALOMA.- (Rompe el papel.) No hay dinero y no hay tiempo. En una hora no nos pintamos aquí ni las uñas. MONTSERRAT.- (Impertérrita.) Y el industrial que me[HOT:022.16] +info
PINTAR-I
que había un cuadro de escasas dimensiones cruzado aquí y allá por suaves manchas blanquecinas. ¿Pintaba lo que veía en su imaginación o sólo interpretaba aquel paisaje abstracto y absurdo que había[CAR:157.13] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020