ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

PINTAR I

Colorear, o dibujar mediante trazos (por ext., describir)->61 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Cambio   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE Pintor AGENTE  57  (93.4 %) 
  A1a  PAC Pintura PACIENTE  35  (57.4 %) 
  A1b  PAC Superficie PACIENTE  18  (29.5 %) 
  A2  BEN Beneficiario  8  (13.1 %) 
  A3  ATR Atributo  7  (11.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  PINTARact A0:AGTE
= SUJ		 A1a:PAC
=ODIR		  23     >
  PINTARact A0:AGTE
= SUJ		  10     >
  PINTARact A0:AGTE
= SUJ		 A1b:PAC
=ODIR		  7     >
  PINTARact A0:AGTE
= SUJ		 A1a:PAC
=ODIR		 A3:ATR
=de PVO.D		  6     >
  PINTARact A0:AGTE
= SUJ		 A1a:PAC
=ODIR		A2:BEN
= OIND		  2     >
  PINTARact A0:AGTE
= SUJ		 A1b:PAC
=ODIR		A2:BEN
= Refl		A3:ATR
=de PVO.D		  1     >
  PINTARSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1b:PAC
=ODIR		A2:BEN
= Refl		  5     >
  PINTARSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1b:PAC
= Refl		  2     >
  PINTARSEmed A1a:PAC
= SUJ		 A1b:PAC
=en LOC		  2     >
  PINTARSEmpasiva A1b:PAC
= SUJ		  1     >
  (ser) PINTADOpasiva A1a:PAC
= SUJ		 A0:AGTE
=por AGT		  1     >
  (ser) PINTADOpasiva A1a:PAC
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 61)
Verbo    
Texto Referencia    
PINTAR-I
 Sí. Inf. A.- Y no es nada más que esa situación. Ahora, pinta un ambiente... Inf. B.- Sí. Inf.[BAI:038.20] +info
PINTAR-I
 siento frágil hasta en mi trabajo. 29 de diciembre de 1921 Siento no haber empezado a pintar más joven y ahora que ha pasado el tiempo, cómo añoro aquellos años de[DIE:031.02] +info
PINTAR-I
 su cultura de siglos y la del proletariado industrial moderno. Nadie más alejado del obrero que pintan los manuales marxistas que Lech Walesa. No es una entelequia:[TIE:199.41] +info
PINTAR-I
 siempre de que nuestras hijas se casan en nuestro chiquero, o no se casan." Así que pintaron la casa de su color amarillo original, enderezaron las puertas y[CRO:044.29] +info
PINTAR-I
Ya estamos todos! "Sería una solución violenta y terrible", dice. Hay quienes pintan el diablo en la pared para atraerlo, y quienes para ahuyentarlo; no se puede excluir que el honorable esté entre los segundos, pero entonces[RAT:098.35] +info
PINTAR-I
 puedo Quiela, no entiendo nada de nada, nada de lo que pasa en este cuarto." Dejaste de pintar, Dieguito murió, fuimos casi solos al cementerio, a Marie Blanchard se le[DIE:019.08] +info
PINTAR-I
 dedos. Dibujé a un niño de año y medio, dolido, y con la cabeza de lado, casi transparente, así como me pintaste hace cuatro años y esa figura me gusta mucho. Mis colores[DIE:043.16] +info
PINTAR-I
 digo. Lo único que yo quería era ser mayor, con lo cual habría cabido todavía menos. Me pintaba los ojos, que los tenía más grandes que la cara: no me cabían tampoco;[HOT:064.33] +info
PINTAR-I
 ladrillos porque, porque tiene grandes ventajas, porque no se ensucian y no hay que estarle pintando. ¡Muy bien!, pero a mí una capital con las casas pintadas de varios colores me, me,[MAD:269.34] +info
PINTAR-I
?... ¡Hombre! yo creo que problemas... si son como todo el mundo los pinta, no crearían ninguno; porque son guapísimos, son listísimos, son buenísimos, no quieren que haya derramamientos de[MAD:058.10] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020