ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

MOLESTAR I


Causar molestia o preocupación. Ofender->70 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  64  (91.4 %) 
  A2  EST ESTíMULO  62  (88.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  MOLESTARact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
= OIND
 39     >
  MOLESTARact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
=ODIR
 15     >
  MOLESTARact A2:EST
= SUJ
 6     >
  MOLESTARSEmed A1:EXP
= SUJ
 8     >
  MOLESTARSEmed A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=por OBL
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 70)
Verbo    
Texto Referencia    
MOLESTAR-I1
Marlene Dietrich, no hagas exhibicione afectadas, no lances miradas a los demás chicos, puede molestar a tu pareja, no hagas apartes, sentandote en las escaleras; están frías, es sucio y resulta feo.[USO:136.24] +info
MOLESTAR-I1
ANA.- (Algo sorprendida.) Oye, ¿qué te pasa? Parece que te molesta algo. TEO.- (Cambiando de tono.) Perdona, cuando una[AYE:018.09] +info
MOLESTAR-I1
JUAN.- ¡Todo el mundo está reticente esta noche! ¡Nadie quiere que me moleste! (Sentandose del todo.) No es ninguna molestia, señora. Me encantará charlar con usted un ratito.[OCH:065.30] +info
MOLESTAR-I1
siendo aquél una de las puertas, en cuyo pomo un cartoncito redondo rezaba así: NO MOLESTEN. El comisario golpeó la madera con los nudillos y alguien desde dentro preguntó que[LAB:016.11] +info
MOLESTAR-I1
marzo inolvidable el mismo Rossi flaqueó por momentos. Sentía el calor como un insulto. Le molestaba patrióticamente el hecho de que en esos días tan luego visitaran[HIS:123.16] +info
MOLESTAR-I2
(Ríe.) ¡La patachula! (Un grotesco bailecillo. Se detiene ante ellos.) El muñón dejó de molestarle. Tampoco le duelen ya... los otros feísimos costurones de la metralla.[CAI:057.15] +info
MOLESTAR-I1
cerrada y tal... Majísimo, no sé, para en casa no, no tener que molestar a nadie. Inf. B.- ¿Tú te imaginas esto, qué felicidad? No para no[MAD:332.33] +info
MOLESTAR-I1
por él. Inf. A.- Ya, hombre... Inf. B.- No me molesté. El de cuarto , recuerdo, bu..., menuda ilusión me hacía a mí a ba... acabar cuarto. Aquello[MAD:321.20] +info
MOLESTAR-I1
a probar mi pastel. Lo mejor sería que se muriera de una vez y dejara de molestar. Así, no tendrías que ocuparte más de él y yo podría...[TER:118.21] +info
MOLESTAR-I1
aquí. Me recibirá. VOZ.- (Tajante.) Lo siento. No puedo molestar al señor Urtubi a estas horas. Le ruego que no insista.[PAS:015.01] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020