ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

MOLESTAR I.1

Disgustar [a alguien] produciendo enfado, fastidio, desazón o inquietud del ánimo->68 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  62  (91.2 %) 
  A2  EST ESTíMULO  60  (88.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  MOLESTARact A2:EST
= SUJ		 A1:EXP
= OIND		  37     >
  MOLESTARact A2:EST
= SUJ		A1:EXP
=ODIR		  15     >
  MOLESTARact A2:EST
= SUJ		  6     >
  MOLESTARSEmed A1:EXP
= SUJ		  8     >
  MOLESTARSEmed A1:EXP
= SUJ		 A2:EST
=por OBL		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 68)
Verbo    
Texto Referencia    
MOLESTAR-I1
. A Miguel le incomodaba que Germán no hiciera otra cosa que abusar del primo retrasado y molestarle. Agus sonreía con resignación cuando Germán cantaba a voz[TER:022.04] +info
MOLESTAR-I1
 solía enfadarse y decirle que se lo comiera rápidamente y sin rechistar. También le molestaba mucho que Agus se metiera el dedo en la nariz: se lo apartaba de un manotazo[TER:090.26] +info
MOLESTAR-I1
.) ¿Te molesta que haya venido? MIRIAM.- ¿Por qué va a molestarme? También es tu casa. (Transición.) Sabes muy bien que me encuentro perfectamente.[HOM:045.07] +info
MOLESTAR-I1
. Julián me dijo una vez: «Eres peor que racista, eres antihumana; te molesta esa parte de la humanidad que hiere tus sentidos educados para gozar de la belleza;[JOV:090.21] +info
MOLESTAR-I1
 En el «Ya». El «Ya» es un gran diario, es un gran diario. Otra persona.- ¡Pero es tan grande!, a mí me molesta tanto esto... Inf.- ¿Eh? Enc.[MAD:286.05] +info
MOLESTAR-I1
 DIONISIO.- [ ¿No me invitas a tu casa? ] (Una pausa.) No te molestaré. Ni te hablaré si no quieres. Yo también estoy fatigado. (Ella lo mira, turbada. El primer término[CAI:081.32] +info
MOLESTAR-I1
 estar o bien en su habitación, si, por ejemplo, papá estaba acostado para no molestarle... Inf. B.- Yo... sí. Yo, por ejemplo, mira, en casa de mi abuela[MAD:367.02] +info
MOLESTAR-I1
 siendo aquél una de las puertas, en cuyo pomo un cartoncito redondo rezaba así: NO MOLESTEN. El comisario golpeó la madera con los nudillos y alguien desde dentro preguntó que[LAB:016.11] +info
MOLESTAR-I1
 je!, la que aminoro (...) o sea, me ahoga mucho a mí el..., me aplasta mucho el ruido y me molesta. Inf. A.- Alegando motivos económicos como «la casa es[MAD:333.32] +info
MOLESTAR-I1
) ¿Estáis oyendo, chicos? RAFA.- Están a lo suyo, no te molestes. (Sorprendido de que ella le tienda de nuevo la copa.) ¿Quieres más de esta[OCH:047.24] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020