ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

MOLESTAR I.1

Disgustar [a alguien] produciendo enfado, fastidio, desazón o inquietud del ánimo->68 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  62  (91.2 %) 
  A2  EST ESTíMULO  60  (88.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  MOLESTARact A2:EST
= SUJ		 A1:EXP
= OIND		  37     >
  MOLESTARact A2:EST
= SUJ		A1:EXP
=ODIR		  15     >
  MOLESTARact A2:EST
= SUJ		  6     >
  MOLESTARSEmed A1:EXP
= SUJ		  8     >
  MOLESTARSEmed A1:EXP
= SUJ		 A2:EST
=por OBL		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 68)
Verbo    
Texto Referencia    
MOLESTAR-I1
 solía enfadarse y decirle que se lo comiera rápidamente y sin rechistar. También le molestaba mucho que Agus se metiera el dedo en la nariz: se lo apartaba de un manotazo[TER:090.26] +info
MOLESTAR-I1
 por él. Inf. A.- Ya, hombre... Inf. B.- No me molesté. El de cuarto sí, recuerdo, bu..., menuda ilusión me hacía a mí a ba... acabar cuarto. Aquello[MAD:321.20] +info
MOLESTAR-I1
 Inf. A.- ... tenía bastante... y además hacía las cosas él de palabra. Molestaba muy poco, ésa es la verdad. Pero el..., L. se lo tomó muy en serio; un señor así, muy austero y muy[MAD:447.09] +info
MOLESTAR-I1
 el zumbido del interfono. Javier acciona el interruptor.) VOZ.- Perdone que le moleste, señor. Quisiera informarle de un pequeño incidente.[PAS:017.15] +info
MOLESTAR-I1
 Inf.- Los noviazgos largos son bastante desagradables, pero el matrimonio largo también ... me molesta. Enc.- Que si existen los matrimonios largos, entonces ya[MAD:145.12] +info
MOLESTAR-I1
 que los hijos hoy se encuentren con las formas herméticas; lo que pasa es que les molesta todo, todo lo que sea norma y todo lo que sea forma y, venga de los padres o venga de quien venga. Yo no creo[MAD:173.08] +info
MOLESTAR-I1
) ¿Estáis oyendo, chicos? RAFA.- Están a lo suyo, no te molestes. (Sorprendido de que ella le tienda de nuevo la copa.) ¿Quieres más de esta[OCH:047.24] +info
MOLESTAR-I1
 que yo. RAMON.- Me ocuparé de que lo reparen. Tú no tendrás que molestarte por nada. EDUARDO.- No. Quiero que siga así hasta que yo muera.[CIN:032.18] +info
MOLESTAR-I1
 no? Enc.- Vos tocás el piso y está caliente. ¿Vos sabés cómo molesta? Inf. A.- Porque yo nunca tomo... tengo tanta sed[BAI:101.06] +info
MOLESTAR-I1
 JAVIER.- (Sonriendo.) ¡Está tan acostumbrado! JUAN.- ¿Y a usted? ¿Le molestaría que me estuviera tirando también a su mujer y a su hija?[PAS:047.31] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020