ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

MASCULLAR

Mascullar [alguien] [información]
Decir [algo] entre dientes->15 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  15  (100 %) 
  A2  MENS MENSAJE  15  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  MASCULLARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
 13     >
  MASCULLARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 15)
Verbo    
Texto Referencia    
MASCULLAR
el ruido de las botas de otros que caminan en el agua pero no vuelvo la cabeza. Un sargento, ha de ser Murphy, masculla: Get you fucking ass out of the way pero tampoco[DIE:096.27] +info
MASCULLAR
compostura, bien que con cierta rigidez. --Me habían dicho que te habían matado --masculló torciendo mucho la boca en un intento estéril de dirigirla[LAB:047.21] +info
MASCULLAR
colores que habría podido constituir una situación de peligro para el marco contrario. --Mecachis --mascullé. Un chillido de la Emilia me sacó de mi abstracción.[LAB:255.01] +info
MASCULLAR
. Lo malo va a ser si en una de esas nos pasa con un Monteverdi, masculla Roberto, a ése se lo saben de memoria, che.[GLE:106.24] +info
MASCULLAR
entraba en el saloncito a mano derecha, estaba el maletín. Lo cogí del asa y mascullé entre dientes: --Vamosnos. --No --dijo[LAB:165.26] +info
MASCULLAR
de darme mala espina. --¿Unos recibos a la academia de corte? --mascullaba uno de los individuos--. ¡Pero si la academia[LAB:088.20] +info
MASCULLAR
alto, nos encontramos bajo fuego y a descubierto, zumban las balas y las groserías que mascullan los gringos que pasan corriendo junto a , ah qué gringos estos, shit, shit, shit, luego se hace un espantoso[DIE:098.15] +info
MASCULLAR
--Yo lo he traído --dijo la Emilia mostrandome el útil. --Vaya --mascullé al ver la expresión de suficiencia con que me lo ofrecía.[LAB:245.18] +info
MASCULLAR
--De modo que el calzonazos de Toribio me estuvo tomando el pelo, ¿no es eso? --masculló Emilia apretando el acelerador y el freno al mismo tiempo.[LAB:136.12] +info
MASCULLAR
puedo empezar a encender los billetes de cinco en cinco. --Este tío está loco --masculló la voz en un aparte. --Libertad o cenizas --[LAB:201.29] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020