ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

IMITAR

Hacer o decir [algo] del mismo modo que otro->40 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comportamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Imitador ACTOR  40  (100 %) 
  A2  OBJ Comportamiento Objeto  25  (62.5 %) 
  A3  REF Referencia  16  (40 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ		A2:OBJ
=ODIR		  22     >
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ		A3:REF
=ODIR		  15     >
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ		A2:OBJ
=ODIR		A3:REF
= OIND		  1     >
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ		A2:OBJ
= Cita		  1     >
  (ser) IMITADOpasiva A2:OBJ
= SUJ		 A1:ACTR
=por AGT		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 40)
Verbo    
Texto Referencia    
IMITAR
 verdores que Leonardo había pintado arriba. Los críticos han dicho que Leonardo da Vinci sólo pretendió imitar las pérgolas y enramadas de los jardines del Castillo, pero ¿quién podría dudar[CAR:094.09] +info
IMITAR
 un rabo imaginario, poniendola a cuatro patas para ordeñarla -«¡el tío lo imitaba bien, se veía que entendía de ordeños!»-, cayendo a la vista del[SON:189.06] +info
IMITAR
 Maristel: ¿Tú crees que en el mundo habrá alguna más bonita que ella? (Imita, siempre ronco, el pitido.) ¡Piiiiií! Je, je, je.[1IN:071.23] +info
IMITAR
 MARISTEL.- (Angustiada.) ¡Nunca, nunca, nunca! EL COCA.- (Imitandola, burlón.) ¡Nunca, nunca, nunca! Je, je, je.[1IN:062.21] +info
IMITAR
 sé qué es peor. Aún agrava las cosas el hecho de que tales criterios se los imiten todos: la oposición, los Gobiernos autonómicos, las cajas de ahorro, los[RAT:115.13] +info
IMITAR
 LOBO.- (Mientras el Oso gruñe haciendose, como antes, el mudo.) Yo, señor. (A Burrote, imitando la voz del Oso.) ¡Canalla! GATINA.[2IN:088.07] +info
IMITAR
 obviamente, sino una gallarda incitación a la dignidad de espíritu, al desdén frente a los bienes y los poderes terrenales, a no imitar la insaciable codicia del Príncipe de Este Mundo rebajándose a disputarle o regatearle[RAT:182.20] +info
IMITAR
 quien aceptó cometer el crimen! ¡El sabe que yo...! MONTESECCO.- (Imitandole y gritando más que él.) ¡El fue quien cometió el crimen cuando me negué a realizar[COA:078.02] +info
IMITAR
 PELUCHE.- Ya está buena mi Maquinita, Don Magín. ¿No la ha oído usted pitar? (Imitando, ronco como siempre, el pitido.) ¡Piii![1IN:075.30] +info
IMITAR
 ya el narcisismo por el mundo como para querer ahora nosotros ser familia de los Comuneros, imitando a los españoles que se sienten descendientes de Pizarro o del Cid Campeador, cuando no incluso de Indívil y Mandonio,[RAT:014.34] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020