ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

IMITAR


Hacer o decir [algo] del mismo modo que otro->40 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comportamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Imitador ACTOR  40  (100 %) 
  A2  OBJ Comportamiento Objeto  25  (62.5 %) 
  A3  REF Referencia  16  (40 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ
A2:OBJ
=ODIR
 22     >
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ
A3:REF
=ODIR
 15     >
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ
A2:OBJ
= Cita
 1     >
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ
A2:OBJ
=ODIR
A3:REF
= OIND
 1     >
  (ser) IMITADOpasiva A2:OBJ
= SUJ
A1:ACTR
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 40)
Verbo    
Texto Referencia    
IMITAR
fuera la Maquinita de un tren.) ¡Sí, sí! ¡Ita, ita! ¡Piiiiií! (Imitando la Maquinita, trata de huir.) ¡Fu, fu, fu, fu! NACHITO.- (Corriendo hacia El Coca.) ¡Eh, tú, para[1IN:070.24] +info
IMITAR
esa joya del museo exhibida, como en un estuche, en la saleta entelada en ocre para imitar la cripta originaria. Sí, ahí está. Sin moverse desde hace media[SON:013.11] +info
IMITAR
clase, la belleza... (Javier bebe un sorbo de whisky. Juan lo hace también imitando los ademanes de Javier.) ¿Qué le parece?[PAS:032.15] +info
IMITAR
tan bonitamente, mi amo? PELUCHE.- ¡Como el ruiseñor en primavera! (Imita, ronco, un pitido.) ¡Piiiiii! EL[1IN:066.28] +info
IMITAR
PELUCHE.- Ya está buena mi Maquinita, Don Magín. ¿No la ha oído usted pitar? (Imitando, ronco como siempre, el pitido.) ¡Piii![1IN:075.30] +info
IMITAR
cuando a los jardines públicos y juega con los chiquillos. Charla pacientemente con sus madres, imita la sonrisa inefable de los querubines tallados en los retablos. No temas pasar por pobre[PAI:172.18] +info
IMITAR
, tantas apariciones absurdas en fiestas, ferias, bodas y bautizos, tan preocupante obsesión por imitar en mi tierra el ejemplo del Dios de los cielos: estar en todas partes, sea una táctica preconcebida para ir comprando los[1VO:010-2.2-02] +info
IMITAR
teorías distintas que hacían discutir tanto a la gente, y entre aquellos tipos de mujer, para imitarlo, si se era una niña, o, para casarse con ella, si se era un niño. Ahora esos estilos «viejos» se[USO:026.20] +info
IMITAR
de la noche. Algunos menesterosos dormían en los bancos públicos, pero no me atreví a imitarles por lo que pudiera pasar. Aunque el cansancio me vencía, la sensación, por lo demás[LAB:034.27] +info
IMITAR
LORISTO.- (Fanfarrón.) ¿Quién? ¿Quién se atreverá estando yo aquí? (Golpeándose el pecho, imita a los loros.) ¡Rrrggg! ¡Rrrggg![1IN:007.18] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020