ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

IMITAR


Hacer o decir [algo] del mismo modo que otro->40 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comportamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Imitador ACTOR  40  (100 %) 
  A2  OBJ Comportamiento Objeto  25  (62.5 %) 
  A3  REF Referencia  16  (40 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ
A2:OBJ
=ODIR
 22     >
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ
A3:REF
=ODIR
 15     >
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ
A2:OBJ
= Cita
 1     >
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ
A2:OBJ
=ODIR
A3:REF
= OIND
 1     >
  (ser) IMITADOpasiva A2:OBJ
= SUJ
A1:ACTR
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 40)
Verbo    
Texto Referencia    
IMITAR
clase, la belleza... (Javier bebe un sorbo de whisky. Juan lo hace también imitando los ademanes de Javier.) ¿Qué le parece?[PAS:032.15] +info
IMITAR
CRIS.- ¿Yo? JOSE.- . Entraste llamandole. (Imitandola.) ¡Juaaaaan!... CRIS.- (Impaciente.) He entrado llamando a Juan porque[OCH:016.28] +info
IMITAR
de la noche. Algunos menesterosos dormían en los bancos públicos, pero no me atreví a imitarles por lo que pudiera pasar. Aunque el cansancio me vencía, la sensación, por lo demás[LAB:034.27] +info
IMITAR
atracos y delincuentes comunes! ¡También hay mucho niño de buena familia abriendole la cabeza al prójimo! (Imitandole.) «Y no sólo aquí, ¿eh? En todo el mundo.»[OCH:016.11] +info
IMITAR
nuestras narices." Uno de ellos corrió como alma que lleva el diablo y los demás lo fueron imitando; tras de ellos el capitán alcanzó a llegar a un puesto de mando de batallón[DIE:106.08] +info
IMITAR
, tantas apariciones absurdas en fiestas, ferias, bodas y bautizos, tan preocupante obsesión por imitar en mi tierra el ejemplo del Dios de los cielos: estar en todas partes, sea una táctica preconcebida para ir comprando los[1VO:010-2.2-02] +info
IMITAR
movimiento no conduce a nada: el gesto es tan inútil como el de los bobalicones que imitan al vecino absorto en la supuesta contemplación de un platillo volante. Una[PAI:024.22] +info
IMITAR
sé qué es peor. Aún agrava las cosas el hecho de que tales criterios se los imiten todos: la oposición, los Gobiernos autonómicos, las cajas de ahorro, los[RAT:115.13] +info
IMITAR
ya el narcisismo por el mundo como para querer ahora nosotros ser familia de los Comuneros, imitando a los españoles que se sienten descendientes de Pizarro o del Cid Campeador, cuando no incluso de Indívil y Mandonio,[RAT:014.34] +info
IMITAR
LOBO.- (Mientras el Oso gruñe haciendose, como antes, el mudo.) Yo, señor. (A Burrote, imitando la voz del Oso.) ¡Canalla! GATINA.[2IN:088.07] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020