ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

GUARDAR I

Poner algo en un lugar donde está protegido o reservado->103 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  96  (93.2 %) 
  A1  MOV MóVIL  103  (100 %) 
  A2  LOC LUGAR  45  (43.7 %) 
  A3  BEN Beneficiario  24  (23.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  GUARDARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		  41     >
  GUARDARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=en LOC		  27     >
  GUARDARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
= LOC		  4     >
  GUARDARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		A3:BEN
= OIND		  4     >
  GUARDARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=bajo LOC		  1     >
  GUARDARSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		A3:BEN
= Refl		  10     >
  GUARDARSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		A3:BEN
= Refl		 A2:LOC
=en LOC		  7     >
  GUARDARSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		A3:BEN
= Refl		 A2:LOC
= LOC		  2     >
  GUARDARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
= LOC		  3     >
  GUARDARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=en LOC		  1     >
  GUARDARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ		  1     >
  GUARDARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ		 A3:BEN
=a OIND		  1     >
  (ser) GUARDADOpasiva A1:MOV
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 103)
Verbo    
Texto Referencia    
GUARDAR-I1
 aun resistió gallardamente: --No creo nada. Vámonos... El amigo, perplejo, guardó en el cinturón la flauta y la navaja cerrada, cogió la bici y asintió:[JOV:034.01] +info
GUARDAR-I1
 Rebuscó en su bolso, sacó un ticket arrugado y se lo dio al productor, que se lo guardó en el bolsillo superior de la americana. Yo no sabía qué cara[LAB:099.21] +info
GUARDAR-I1
 laboratorio. Tuvimos problemas con El uso de la elegancia, porque gente de los emiratos petroleros guardaba copias para su goce personal y fueron necesarias maniobras y concursos excepcionales[GLE:024.11] +info
GUARDAR-I1
 pero eso no restó un ápice de emoción al momento, Pebrotines, marrano, no se guarde el Kleenex sucio en el bolsillo, una emoción, digo, que frisaba en la pasión, en[LAB:198.09] +info
GUARDAR-I2
 un sábado, aparece papá y le trae un kilo de bombones a mamá. Mamá lo guarda en el ropero, mi hermano mayor lo descubre y se comen- - - entre Bocha, mi hermano, y este primo[BAI:424.35] +info
GUARDAR-I1
 van enhebrando uno tras otro, buenos o malos que les sean y antes de que se alejen de su vista, los ayeres inmediatos, guardandolos de este modo en la experiencia, en cambio los que llamo tradicionalistas, tras[RAT:013.05] +info
GUARDAR-I1
 y las vuelve a dejar caer en el interior del sobre.) JAVIER.- ¡Guarde eso! ¡Es horrible! ¡No quiero verlo! JUAN.- No dramatice. No es de buen gusto. Haga un[PAS:037.20] +info
GUARDAR-I1
 El verdugo ha terminado. Vierte la sangre en un frasquito con algo dentro; lo tapona y lo guarda en su maletín. El niño parece no haberse dado cuenta;[SON:120.35] +info
GUARDAR-I1
 juguete ni distracción más completa que un microscopio... Tú, que siempre andas cogiendo animalitos para guardarlos en botes y observarlos... Las últimas palabras ya no le alcanzaron. Se había[JOV:017.05] +info
GUARDAR-I2a
 Y para que esta tarea fuera eficaz, lo más importante era el ahorro, tanto de dinero como de energías: guardarlo todo, no desperdiciar, no exhibir, no gastar saliva en protestas ni críticas[USO:013.22] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020