ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ESPERAR I


Permanecer en sitio adonde se cree que ha de ir [alguien] o en donde se presupone que sucederá [algo]->489 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Fase   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ENT ENTIDAD/PROCESO  484  (99 %) 
  A2  COOC COOCURRENTE  314  (64.2 %) 
  A3  COOC COOCURRENTE  54  (11 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ESPERARact A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=ODIR
 306     >
  ESPERARact A1:ENT
= SUJ
 117     >
  ESPERARact A1:ENT
= SUJ
A3:COOC
=a OBL
 53     >
  ESPERARact A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=ODIR
A3:COOC
=a OBL
 1     >
  ESPERARSEmed A1:ENT
= SUJ
 5     >
  ESPERARSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=ODIR
 1     >
  ESPERARSEmpasiva A2:COOC
= SUJ
 4     >
  ESPERARSEimpers A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=ODIR
 1     >
  (ser) ESPERADOpasiva A2:COOC
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 489)
Verbo    
Texto Referencia    
ESPERAR-I
cómo ha crecido. Estoy en la mesa del embajador de los Estados Unidos y aún no la he buscado, allá me espera mi mujer, me despido de ustedes porque no ha de tardar[DIE:106.37] +info
ESPERAR-I
Enc.- ¡Qué increíble! Inf. B.- Y- - - claro, el tipo esperaba órdenes a ver si atacaba o no atacaba. Inf.[BAI:098.16] +info
ESPERAR-I
y aún no sabía que iba a decir, porque, de pronto, pensé que quizás aquella ceremonia que me esperaba pudiera despertar en mí una fuerza semejante a la que tú ya me[SUR:021.32] +info
ESPERAR-I
tarro hojas verdosas con la punta de los dedos, las echaba en el agua humeante, apagaba el fuego y esperaba un momento. Luego vertía el té sujetando con una mano[JOV:024.11] +info
ESPERAR-I
mesa del amo, buenas sobras para el criado! (Rebuscando en el cajón.) Espera, espera un poco; no te impacientes. Algo he visto por aquí para ti. (Saca al fin dos o tres[1IN:042.01] +info
ESPERAR-I
Paula Hermida tiene muchas posibilidades de acceder directamente al cuadro de infantiles, Oscar Burrieza tendrá que esperar a ver si es admitido en la previa de cadetes.[3VO:045-4.1-12] +info
ESPERAR-I
la izquierda. --Muchas gracias y disculpe las molestias. Cumplí rigurosamente las instrucciones recibidas y esperé sus buenos dos minutos, transcurridos los cuales se dejó oír un desabrido carrasquear y chascó[LAB:064.31] +info
ESPERAR-I
las desgracias nunca sirven de escudo. Por eso jugaba a distraer la mala suerte. «Espera --le decía--, no te ocupes de nosotros, no te impacientes. Acabamos de[JOV:083.27] +info
ESPERAR-I
ir tendiendola sobre la paja y gritandole al oído que se callara, que no fuera idiota, que esperara mientras él buscaba botones y broches sin encontrar más que convulsiones[GLE:152.29] +info
ESPERAR-I
se llevaron sus municiones, al menos las que pudieron rescatar; no queda otra más que esperar la noche, y cuando podamos, intentar subir, si todavía estamos en vida. No[DIE:100.04] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020