ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ESPERAR I


Permanecer en sitio adonde se cree que ha de ir [alguien] o en donde se presupone que sucederá [algo]->489 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Fase   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ENT ENTIDAD/PROCESO  484  (99 %) 
  A2  COOC COOCURRENTE  314  (64.2 %) 
  A3  COOC COOCURRENTE  54  (11 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ESPERARact A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=ODIR
 306     >
  ESPERARact A1:ENT
= SUJ
 117     >
  ESPERARact A1:ENT
= SUJ
A3:COOC
=a OBL
 53     >
  ESPERARact A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=ODIR
A3:COOC
=a OBL
 1     >
  ESPERARSEmed A1:ENT
= SUJ
 5     >
  ESPERARSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=ODIR
 1     >
  ESPERARSEmpasiva A2:COOC
= SUJ
 4     >
  ESPERARSEimpers A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=ODIR
 1     >
  (ser) ESPERADOpasiva A2:COOC
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 489)
Verbo    
Texto Referencia    
ESPERAR-I
me lo pierda de vista hasta que despegue el avión. Mañana se planta usted en El Prat y espera a que regrese. Y no trate de ponerse en contacto conmigo.[LAB:027.14] +info
ESPERAR-I
trataba, por tanto, de enganchar a Galtieri en una guerra que nunca había querido ni esperado, pero que esperaban y querían, y mucho más golosamente de cuanto él no acertara a imaginar, aquellos a quienes había[RAT:201.02] +info
ESPERAR-I
la puerta abajo a timbrazos. MONTSERRAT.- Las extranjeras son unas pesadas. Quinientos años esperandola, , y se le ocurre llegar cuando menos falta hace. (El timbre insiste, ferozmente.)[HOT:081.01] +info
ESPERAR-I
traté de desengañar, explicandole el problema de mi suegro, pero fue inútil. Mientras esperaba el otro ascensor me dijo: «Son mis pechos, señora, yo lo sé; les gustan grandes[SON:310.06] +info
ESPERAR-I
y comenzó a descender por las callejuelas empedradas y resbaladizas del pueblo. Ya abajo, la esperó unos instantes a la puerta de la Biblioteca, que estaba a la misma orilla del[CAR:048.17] +info
ESPERAR-I
beberá. PELUCHE.- Pues hay que irse de aquí. La Maquinita nos está esperando. EL COCA.- ¿Y sigue pitando tan bonitamente, mi[1IN:066.25] +info
ESPERAR-I
como un mosquito hembra que ha de nutrir los centenares de huevos de cada puesta; él esperaría ese momento y lo aplastaría entre sus dos manos con una palmada[MIR:094.29] +info
ESPERAR-I
Enc.- ¡Qué increíble! Inf. B.- Y- - - claro, el tipo esperaba órdenes a ver si atacaba o no atacaba. Inf.[BAI:098.16] +info
ESPERAR-I
mí. ¿Qué más quiere saber? ROSA.- Vamosnos. NÉSTOR.- Espera. Yo querría saber, Rufina, si Charito puede seguir yendo a los ensayos.[CAI:078.02] +info
ESPERAR-I
pidió que lo siguiera hasta un saloncito, donde el gerente me atendería en seguida. Mientras esperaba, empecé a cavilar. Se me ocurrieron hipótesis que tuve por descabelladas; muy pronto[HIS:139.07] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020