ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ESPERAR I


Permanecer en sitio adonde se cree que ha de ir [alguien] o en donde se presupone que sucederá [algo]->489 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Fase   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ENT ENTIDAD/PROCESO  484  (99 %) 
  A2  COOC COOCURRENTE  314  (64.2 %) 
  A3  COOC COOCURRENTE  54  (11 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ESPERARact A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=ODIR
 306     >
  ESPERARact A1:ENT
= SUJ
 117     >
  ESPERARact A1:ENT
= SUJ
A3:COOC
=a OBL
 53     >
  ESPERARact A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=ODIR
A3:COOC
=a OBL
 1     >
  ESPERARSEmed A1:ENT
= SUJ
 5     >
  ESPERARSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=ODIR
 1     >
  ESPERARSEmpasiva A2:COOC
= SUJ
 4     >
  ESPERARSEimpers A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=ODIR
 1     >
  (ser) ESPERADOpasiva A2:COOC
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 489)
Verbo    
Texto Referencia    
ESPERAR-I
traté de desengañar, explicandole el problema de mi suegro, pero fue inútil. Mientras esperaba el otro ascensor me dijo: «Son mis pechos, señora, yo lo sé; les gustan grandes[SON:310.06] +info
ESPERAR-I
No parece peligroso y más vale saber qué quiere. Abrimos el portal y salí a esperarlo al rellano. No tardó en llegar el ascensor y de él emergió el[LAB:083.17] +info
ESPERAR-I
y aún no sabía que iba a decir, porque, de pronto, pensé que quizás aquella ceremonia que me esperaba pudiera despertar en mí una fuerza semejante a la que tú ya me[SUR:021.32] +info
ESPERAR-I
un montón de cerillas. Hubo un silencio que aproveché para encender otro billete. --¡Espere! --dijo la voz--. Parlamentemos. --Parlamentemos.[LAB:201.05] +info
ESPERAR-I
el desarrollo de Galicia con la utilización del ahorro propio de los gallegos en lugar de "esperar a que lleguen las subvenciones, porque éstas rompen toda iniciativa[3VO:055-4.1-28] +info
ESPERAR-I
palabra. El desconcierto del viejo es total. ¡ Qué situación! ¿Entra? ¿Espera en el comedor? ¿Por qué llora ?... ¡ Condenadas mujeres![SON:223.06] +info
ESPERAR-I
para así una vez terminada la carrera poder emprender libremente esta profesión y no tener que estar esperando a cumplir este período de prácticas con lo cual supone un trastorno grande.[MAD:094.36] +info
ESPERAR-I
vez iba a hacerle una pregunta que sólo se refería a ella--. Genoveva --repitió--, ¿ esperas algo más? Ella entendió en seguida y contestó, rápida y tajante:[JOV:177.05] +info
ESPERAR-I
Inf. B.- Yo me voy a fumar otro cigarro, porque lo necesito. Inf. C.- Espera, espera; te doy yo. Inf. A.- ¿Y de qué hablamos? ¿Durante una hora? O sea,[MAD:399.05] +info
ESPERAR-I
esperando en la cocina hasta que los vio salir por la puerta del patio, y siguió esperando durante tres años sin un instante de desaliento, hasta que Pablo Vicario salió de la cárcel y[CRO:066.06] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020