ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ESPERAR I


Permanecer en sitio adonde se cree que ha de ir [alguien] o en donde se presupone que sucederá [algo]->489 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Fase   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ENT ENTIDAD/PROCESO  484  (99 %) 
  A2  COOC COOCURRENTE  314  (64.2 %) 
  A3  COOC COOCURRENTE  54  (11 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ESPERARact A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=ODIR
 306     >
  ESPERARact A1:ENT
= SUJ
 117     >
  ESPERARact A1:ENT
= SUJ
A3:COOC
=a OBL
 53     >
  ESPERARact A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=ODIR
A3:COOC
=a OBL
 1     >
  ESPERARSEmed A1:ENT
= SUJ
 5     >
  ESPERARSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=ODIR
 1     >
  ESPERARSEmpasiva A2:COOC
= SUJ
 4     >
  ESPERARSEimpers A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=ODIR
 1     >
  (ser) ESPERADOpasiva A2:COOC
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 489)
Verbo    
Texto Referencia    
ESPERAR-I
revolucionarios-- sobre el papel de la pintura en el futuro orden social. Todos los días esperábamos a amigos que regresaban del frente. Y fue entonces cuando noté que tenías le mal du[DIE:053.03] +info
ESPERAR-I
Inf.- Son guapísimos, claro. Pero fijáte que- - - inclusive no... sin esperar a la segunda generación- - - me contaba un tipo en la facultad el otro día... un tipo no, un profesor.[BAI:412.33] +info
ESPERAR-I
calle abajo. Agarré a la Emilia por la muñeca y corrimos hacia el portal donde nos esperaba ufano y resollante el astuto vejestorio. Entramos, cerró con doble vuelta[LAB:111.25] +info
ESPERAR-I
después de leer la carta que acabo de mostrarle, ¿le parece que puedo seguir esperando que ella vuelva? --Es imposible vaticinar tal cosa --repliqué diplomático--,[LAB:158.11] +info
ESPERAR-I
se había propuesto. Tan pronto como conoció el rumor salió a la puerta de su tienda de géneros y esperó a Santiago Nasar para prevenirlo. Era uno de los últimos[CRO:103.14] +info
ESPERAR-I
despierto para recibirlo, y éramos muy pocos quienes no sabíamos que los gemelos Vicario estaban esperando a Santiago Nasar para matarlo, y se conocía además el motivo[CRO:062.07] +info
ESPERAR-I
hecho confesión, señor Coco-Drilo! LEONIDAS.- ¡Vamos, Coco! ¿A qué esperas? ¡Confiesa de una vez! COCODRILO.- No[2IN:082.01] +info
ESPERAR-I
que romper su silencio y su pereza para responderle que no tardaría en salir, que le esperaran. Se levantó de la cama y se sorprendió al ver clavada[CAR:121.18] +info
ESPERAR-I
--preguntó ansiosa Mónica. --Sí, señorita. --Muchas gracias, doctor. --Esperen un momento a que la encargada tome los datos. --Pero si ya los dimos afuera.[DIE:125.30] +info
ESPERAR-I
una taza de café para cada uno, se presentó uno de más, que él no esperaba y tuvo que llamar por teléfono al bar para que lo subieran. Y además puso mantelitos[SEV:084.27] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020