ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ESPERAR I


Permanecer en sitio adonde se cree que ha de ir [alguien] o en donde se presupone que sucederá [algo]->489 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Fase   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ENT ENTIDAD/PROCESO  484  (99 %) 
  A2  COOC COOCURRENTE  314  (64.2 %) 
  A3  COOC COOCURRENTE  54  (11 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ESPERARact A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=ODIR
 306     >
  ESPERARact A1:ENT
= SUJ
 117     >
  ESPERARact A1:ENT
= SUJ
A3:COOC
=a OBL
 53     >
  ESPERARact A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=ODIR
A3:COOC
=a OBL
 1     >
  ESPERARSEmed A1:ENT
= SUJ
 5     >
  ESPERARSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=ODIR
 1     >
  ESPERARSEmpasiva A2:COOC
= SUJ
 4     >
  ESPERARSEimpers A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=ODIR
 1     >
  (ser) ESPERADOpasiva A2:COOC
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 489)
Verbo    
Texto Referencia    
ESPERAR-I
Inf. A.- ¡Cómo a la mitad! ¿A la mitad? Conque nos quedamos en..., espérate, ¿en qué nos quedamos?, te lo voy a decir. ¡Ah!, ya, en... ¡je, je! ¡Si no me acuerdo yo ahora! No,[MAD:430.25] +info
ESPERAR-I
Quedaron en venir a las nueve y media... ¿A la una...? ¡Pero es demasiado tarde! Está bien. Les esperaré. (Cuelga.) ANA.- No te preocupes[AYE:040.08] +info
ESPERAR-I
, me hubiera extraviado. En la recepción del Khayam ordené que prepararan la cuenta. Sin esperar el ascensor corrí escaleras arriba. A la disparada metí en mi valija la ropa y los[HIS:142.27] +info
ESPERAR-I
yo no puedo garantizar que lleguemos salvos y sanos al otro lado, por ahora vamos a esperar la noche en un granero cerca de Pau para no alertar a la Gestapo; nuestro convoy saldrá[DIE:111.31] +info
ESPERAR-I
a bendecir.) MONTSERRAT.- (La interrumpe.) ¿No sería más indicado esperar a la extranjera? PALOMA.- No, ellas no son católicas. Y además, así[HOT:069.09] +info
ESPERAR-I
del pasillo y me decía: Aquí estoy. ROSA.- ¿Nunca dejó ella de esperarlo? DIONISIO.- Nunca. Gestionó la declaración de fallecimiento[CAI:052.03] +info
ESPERAR-I
TEO.- ¿Por qué? ANA.- Ha llamado dos veces esta mañana. Espera que yo hable y luego cuelga. Siento su respiración al[AYE:048.18] +info
ESPERAR-I
Inf. A. - Bueno, entonces- - - se los comentamos a los viejos- - - pausadamente, ¿no?, esperando alguna respuesta, así, que pasara algo. Vos sabés que no pasaba nada; Alfredo[BAI:065.03] +info
ESPERAR-I
permanente, con el alcalde de Vigo. El propio Cuiña desveló esta operación al anunciar que espera una respuesta de Príncipe. Quedan todavía dos preguntas en el tintero:[1VO:026-4.2-32] +info
ESPERAR-I
ANA.- Diga... (Excitada.) Sí, soy yo... ¡Quique!... ¡Espera, escuchame, quiero saber...! ...¿Cómo?... ¿Dónde?... (Mordiendose los labios.) Sí, sí, te escucho,[AYE:057.09] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020