ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ESPERAR I


Permanecer en sitio adonde se cree que ha de ir [alguien] o en donde se presupone que sucederá [algo]->489 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Fase   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ENT ENTIDAD/PROCESO  484  (99 %) 
  A2  COOC COOCURRENTE  314  (64.2 %) 
  A3  COOC COOCURRENTE  54  (11 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ESPERARact A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=ODIR
 306     >
  ESPERARact A1:ENT
= SUJ
 117     >
  ESPERARact A1:ENT
= SUJ
A3:COOC
=a OBL
 53     >
  ESPERARact A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=ODIR
A3:COOC
=a OBL
 1     >
  ESPERARSEmed A1:ENT
= SUJ
 5     >
  ESPERARSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=ODIR
 1     >
  ESPERARSEmpasiva A2:COOC
= SUJ
 4     >
  ESPERARSEimpers A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=ODIR
 1     >
  (ser) ESPERADOpasiva A2:COOC
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 489)
Verbo    
Texto Referencia    
ESPERAR-I
.) ANA.- ¿Por qué no te has acostado? TEO.- Preferí esperarte. (Teo se pone de pie y apaga la televisión.)[AYE:060.05] +info
ESPERAR-I
NÉSTOR.- ¿Escuchamos o no escuchamos Rosamunda? DIONISIO.- (Para el magnetófono.) ¡No, espera! ¿Los defiendes? [ NÉSTOR.- A algunos[CAI:019.08] +info
ESPERAR-I
la cabeza. --Entonces hagame un último favor --dijo Bayardo San Román--. Espéreme aquí cinco minutos. Cinco minutos después, en efecto, volvió al Club[CRO:041.23] +info
ESPERAR-I
cielo, podemos demorarnos sentados aquí y aceptar como albergue este cubil oprobioso mientras millones armados esperan la señal para asaltar las alturas? El tirano reina allá sólo por nuestra tardanza...»[TIE:133.33] +info
ESPERAR-I
papel dentro de un sobre, en el cual le avisaban a Santiago Nasar que lo estaban esperando para matarlo, y le revelaban además el lugar y los motivos, y otros detalles muy precisos de[CRO:020.32] +info
ESPERAR-I
aleja a la persona y al pueblo", proclama. El peregrino, al que ayer esperaban en el Obradoiro el Apóstol, su mujer y sus hijos[1VO:036-7.3-13] +info
ESPERAR-I
» Y él se había reído abiertamente: «No digas tonterías...» Genoveva callaba y esperaba. Había llegado el momento en que él debía informar a Genoveva de lo que[JOV:146.15] +info
ESPERAR-I
--Suba a la lancha --dijo Moureira. --Un momento --dijo el profesor--. Espero a una amiga. --La mujer siempre llega tarde --[HIS:018.11] +info
ESPERAR-I
dice: «No, no; no ha venido ninguna señorita todavía». Y digo: «¡Ah!, bueno, pues esperaré aquí». Inf. B.- Yo es que, como no sabía dónde estaba... tenía[MAD:420.12] +info
ESPERAR-I
en aquella finca, cerca de Roma estaba, Toniolo murió en seguida, la malaria. Mientras tanto, a me esperaba mi buena estrella sin salir de Roccasera. » Para reforzar[SON:163.32] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020