ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ESPERAR I


Permanecer en sitio adonde se cree que ha de ir [alguien] o en donde se presupone que sucederá [algo]->489 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Fase   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ENT ENTIDAD/PROCESO  484  (99 %) 
  A2  COOC COOCURRENTE  314  (64.2 %) 
  A3  COOC COOCURRENTE  54  (11 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ESPERARact A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=ODIR
 306     >
  ESPERARact A1:ENT
= SUJ
 117     >
  ESPERARact A1:ENT
= SUJ
A3:COOC
=a OBL
 53     >
  ESPERARact A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=ODIR
A3:COOC
=a OBL
 1     >
  ESPERARSEmed A1:ENT
= SUJ
 5     >
  ESPERARSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=ODIR
 1     >
  ESPERARSEmpasiva A2:COOC
= SUJ
 4     >
  ESPERARSEimpers A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=ODIR
 1     >
  (ser) ESPERADOpasiva A2:COOC
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 489)
Verbo    
Texto Referencia    
ESPERAR-I
menos, jamás se vio tampoco tanta anticipación en tratar de invertir una querella, convirtiendo al denunciante en denunciado sin esperar a ver ni aun casi haber dado curso a la denuncia. A nadie que lo haya visto se le[RAT:134.17] +info
ESPERAR-I
mí. ¿Qué más quiere saber? ROSA.- Vamosnos. NÉSTOR.- Espera. Yo querría saber, Rufina, si Charito puede seguir yendo a los ensayos.[CAI:078.02] +info
ESPERAR-I
Hortensia acude a la cocina para abrirles el portal y luego avanza por el pasillo, esperando tras la puerta el ruido del ascensor. ¡ Ya!... Al -abrir sorprende al viejo con el dedo[SON:298.01] +info
ESPERAR-I
sienta.)) * * * ((Elin de Saint Clarc y la vieja Pippon esperan en un baño de sombra, aislados en el trémulo cerco luminoso[ZOR:040.16] +info
ESPERAR-I
aleja a la persona y al pueblo", proclama. El peregrino, al que ayer esperaban en el Obradoiro el Apóstol, su mujer y sus hijos[1VO:036-7.3-13] +info
ESPERAR-I
Zaid: a pesar de la violencia desatada por los guerrilleros, el pueblo salió a la calle y esperó durante horas, expuesto a los tiros y a las bombas, hasta que depositó[TIE:185.41] +info
ESPERAR-I
claridad lo que dice porque no se dirige a él, sino a todos nosotros los que esperamos en la fila: "Lo siento mucho pero nos hemos salido del horario, tenemos que suspender[DIE:115.18] +info
ESPERAR-I
RAFA.- Esa es una gran verdad, pero no hace al caso. Cris, estoy esperando. (Mientras habla busca en derredor un recipiente para el dinero. Por fin, se decide por uno de los cazos.)[OCH:024.30] +info
ESPERAR-I
el acontecimiento del treinta y uno de enero, que dice mi hija que es para cuando espera el nacimiento de... del hijo, pues, que llegue con bien y que haya personas allí que puedan echar[MAD:237.14] +info
ESPERAR-I
beberá. PELUCHE.- Pues hay que irse de aquí. La Maquinita nos está esperando. EL COCA.- ¿Y sigue pitando tan bonitamente, mi[1IN:066.25] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020