ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ENDOSAR

Traspasar a alguien una tarea pesada o molesta.->2 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE DONANTE  2  (100 %) 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  2  (100 %) 
  A2  POS POSESIóN  2  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENDOSARact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		A1:POS-F
= OIND		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo    
Texto Referencia    
ENDOSAR
 admito los hechos. En cambio rechazo de plano la responsabilidad total, que algunos tratan de endosarme. Creo que mi culpa sólo consiste en no haber comprendido en[HIS:147.21] +info
ENDOSAR
 de entrar en calor para derrotar a Halard. Triunfo de Novotna La checa Jana Novotna le endosó un 6-0 en 20 minutos a la búlgara nacionalizada suiza,[2VO:047-1.2-21] +info

 

Última actualización de estos datos: 01-03-2020