ID:	38296
Autor:	Bioy Casares, Adolfo
Obra:	Historias desaforadas
Publicación:	Alianza, Madrid, 1986
Texto contextualizado:	no carece de información. Intuyo, sin embargo, que la descripción del suceso que ofrecieron los diarios menos inclinados a una cautelosa reserva reflejó pálidamente la realidad. Con pesadumbre, con vergüenza, admito los hechos. En cambio rechazo de plano la responsabilidad total, que algunos tratan de endosarme. Creo que mi culpa sólo consiste en no haber comprendido en seguida algo que hoy parece evidente. Como Colón, Abreu logró un descubrimiento extraordinario, pero no el que buscaba. Estas	HIS:147.21

---

ENDOSAR - Traspasar a alguien una tarea pesada o molesta.

Clase: Transferencia

(figurado)

PREDICADO			ENDOSAR Activa		Claus. infinitivo  Declarativa Afirmativa  Infinitivo
ARGUMENTOS	(responsabilidad )   A2 (Posesión)  Abstracto  ODIR(D)   REL que  Definido Singular      -9		( ) 3ª pl  A0 (Donante)  Animado  SUJ(S)            0  ( ) me  A1 (Poseedor-final)  Animado  OIND(I)            0
Orden:	inicial	pre-V	V	post-V

Esquema: S D I

Subesquema: San Din Ian

Orden: V

---

Otras cláusulas del mismo verbo:

12     de 2