ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ENCARNAR


Servir de soporte corporal o representación de otra entidad. Personificar o representar->22 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Relación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ENT ENTIDAD  20  (90.9 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  22  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENCARNARact A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=ODIR
 9     >
  ENCARNARact A2:ENT2
= SUJ
A1:ENT
=en OBL
 6     >
  ENCARNARact A2:ENT2
= SUJ
 1     >
  ENCARNARSEmed A2:ENT2
= SUJ
A1:ENT
=en LOC
 2     >
  ENCARNARSEmpasiva A2:ENT2
= SUJ
 1     >
  ENCARNARSEmpasiva A2:ENT2
= SUJ
A1:ENT
=como PVO.S
 1     >
  (ser) ENCARNADOpasiva A2:ENT2
= SUJ
A1:ENT
=por AGT
 1     >
  (ser) ENCARNADOpasiva A2:ENT2
= SUJ
A1:ENT
=en LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 22)
Verbo    
Texto Referencia    
ENCARNAR
creencias, ideas y movimientos que se suponía desaparecidos de la superficie histórica. Muchos fantasmas han encarnado, muchas realidades enterradas han reaparecido. Si una palabra define a estos años, esa palabra no es[TIE:094.05] +info
ENCARNAR
específicamente de un fetichismo fálico. Según lo cual, Gibraltar ya no sería simplemente una de las dos columnas de Hércules, sino que encarnaría la propia, erecta verga del héroe de la fuerza y el vigor. Una historiografía[RAT:075.18] +info
ENCARNAR
mismo nivel de realidad, jamás se trata de algún ser amigo o siquiera indiferente, sino siempre precisamente de alguien que encarna la figura del extremo antagonista, del mortal enemigo, del mendaz, del malo.[RAT:166.01] +info
ENCARNAR
caso el Sabahoz ha sido, es y será el numen terrorista en arquetipo, paradigma de la soberbia de la fuerza cuando se encarna como identidad de un pueblo, ya sea éste semítico o latino, germánico o mongol.[RAT:227.03] +info
ENCARNAR
otras dictaduras burocráticas. Repetiré la archisabida fórmula: el movimiento general y ascendente de la historia encarna en una clase, el proletariado, que lo entrega a un partido que lo delega en un comité[TIE:177.34] +info
ENCARNAR
que ya habíamos presentido y que, a raíz de aquella noche, se fue mostrando poco a poco hasta encarnarse abiertamente en la persona de mi hermano. Todo empezó[SUR:097.31] +info
ENCARNAR
Otros: «Sólo vale lo entrañable, lo nuestro, lo que somos capaces de encarnar en cada instante...» Julián dijo: «Sólo unen las experiencias comunes...»[JOV:165.08] +info
ENCARNAR
: trastabillea sin brújula en busca de alguien que merezca ser amado (su marido está ácidamente encarnado por un William Hurt al que, sencillamente, es imposible[3VO:037-2.1-32] +info
ENCARNAR
famoso Teatro Natural de Oklahoma de su novela América), guardar con el papel de agente que en cada acción se encarna una relación virtualmente análoga a la que en el teatro guarda el actor con su propio personaje.[RAT:161.39] +info
ENCARNAR
y se vuelve «proceso histórico»; a su vez, el «proceso histórico» encarna en este o aquel líder: Stalin, Mao, Fidel. El totalitarismo confisca las formas religiosas, las vacía[TIE:178.24] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020