ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ENCARGAR I

Mandar o confiar la realización de algo (especialmente, que se haga llegar una compra)->28 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Petición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EMSR EMISOR  25  (89.3 %) 
  A2  PET PETICIóN  28  (100 %) 
  A3  REC RECEPTOR  20  (71.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENCARGARact A1:EMSR
= SUJ		A2:PET
=ODIR		A3:REC
= OIND		  17     >
  ENCARGARact A1:EMSR
= SUJ		A2:PET
=ODIR		  7     >
  ENCARGARSEmpasiva A2:PET
= SUJ		 A3:REC
=a OIND		  2     >
  (ser) ENCARGADOpasiva A2:PET
= SUJ		 A3:REC
=a OIND		  1     >
  (ser) ENCARGADOpasiva A2:PET
= SUJ		 A1:EMSR
=por AGT		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 28)
Verbo    
Texto Referencia    
ENCARGAR-I
 de mujeres en profesiones en las que se encuentren subrepresentadas. Ante las excesivas modalidades el ministerio encargó a un grupo de expertos laborales un informe sobre los problemas[1VO:062-1.1-45] +info
ENCARGAR-I
? --Creo que todos nos debemos largas explicaciones, señor comisario. Y ya que hemos encargado una suculenta cena, ¿qué le parece si departimos mientras[LAB:102.07] +info
ENCARGAR-I
, y entonces, una entidad que quiera hacer un homenaje a una figura, se lo encarga a "Noches del Baratillo". Entonces "Noches del Baratillo", pues, procura[SEV:195.13] +info
ENCARGAR-I
!» Pasado un cuarto de hora, volvió a entrar con todo lo que le había encargado y, al principio, no vio a su primo por ningún lado. «¡Aquí estoy! ¡Ayudame[TER:063.19] +info
ENCARGAR-I
 advertía al mecánico mientras se alejaba contento, dueño del terreno: "¡Allí te la encargo, al rato vengo a darle su vueltecita!" Los trenistas pasaban entre los botes de chapopote, los[DIE:065.19] +info
ENCARGAR-I
 nosotros, desde ir a la iglesia, buscar iglesia, buscar flores, buscar la ropa, hacer la lista de invitados, encargar las participaciones, el fotógrafo. Nadie nos ayudó en nada.[BAI:070.13] +info
ENCARGAR-I
 Sin embargo, Santiago parecía haber confirmado ya sus primeras sospechas. --¿Para quién has encargado flores? --preguntó de repente. --¿Me estás[SUR:096.07] +info
ENCARGAR-I
 el diario financiero "Estrategia". Asimismo, la Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras ha encargado a su departamento jurídico un estudio sobre las posibles incidencias de[3VO:058-3.2-02] +info
ENCARGAR-I
 lo que les di. --¿Desde cuándo das a la parroquia? --Te había encargado unas misas... Como me dijeron aquello... Para evitar que[LAB:053.02] +info
ENCARGAR-I
. El que no pague el cubierto completo, no ve el partido. Yo había pensado encargar gorros y espantasuegras al recadero, pero mi señora me dijo:[LAB:219.04] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020