ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ENCARGAR I

Mandar o confiar la realización de algo (especialmente, que se haga llegar una compra)->28 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Petición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EMSR EMISOR  25  (89.3 %) 
  A2  PET PETICIóN  28  (100 %) 
  A3  REC RECEPTOR  20  (71.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENCARGARact A1:EMSR
= SUJ		A2:PET
=ODIR		A3:REC
= OIND		  17     >
  ENCARGARact A1:EMSR
= SUJ		A2:PET
=ODIR		  7     >
  ENCARGARSEmpasiva A2:PET
= SUJ		 A3:REC
=a OIND		  2     >
  (ser) ENCARGADOpasiva A2:PET
= SUJ		 A3:REC
=a OIND		  1     >
  (ser) ENCARGADOpasiva A2:PET
= SUJ		 A1:EMSR
=por AGT		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 28)
Verbo    
Texto Referencia    
ENCARGAR-I
 recobrado el mando, el viejo campesino habla al camarero sin cohibirse, con señorío, para encargarle una excelente merienda. «Basta, basta, ¿dónde vamos con[SON:180.21] +info
ENCARGAR-I
 de que hubiera surgido algún inconveniente de última hora --quizá los padres de Betina le habían encargado hacer algo en el pueblo-- y, tras solventarlo, la muchacha volvería[CAR:098.30] +info
ENCARGAR-I
 lo que les di. --¿Desde cuándo das a la parroquia? --Te había encargado unas misas... Como me dijeron aquello... Para evitar que[LAB:053.02] +info
ENCARGAR-I
? --Creo que todos nos debemos largas explicaciones, señor comisario. Y ya que hemos encargado una suculenta cena, ¿qué le parece si departimos mientras[LAB:102.07] +info
ENCARGAR-I
 nosotros, desde ir a la iglesia, buscar iglesia, buscar flores, buscar la ropa, hacer la lista de invitados, encargar las participaciones, el fotógrafo. Nadie nos ayudó en nada.[BAI:070.13] +info
ENCARGAR-I
 en el Festival de Eurovisión, hay la cosa estupenda de que a Dalí se le ha encargado el «spot». Y aquí, desde luego, Salomé tiene una cantidad enorme de «fans» y esto es en[MAD:225.16] +info
ENCARGAR-I
 nombre de la familia. Ella fue quien organizó el entierro, los actos religiosos, quien encargó el ataúd de cedro y la inmensa esquela del periódico y escribió a los familiares[TER:107.11] +info
ENCARGAR-I
 de las calles de Lugo y de las plazas del casco histórico. El trabajo se le encargaría a los jóvenes de la Escuela Taller. Otra propuesta del[3VO:032-8.1-15] +info
ENCARGAR-I
 el diario financiero "Estrategia". Asimismo, la Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras ha encargado a su departamento jurídico un estudio sobre las posibles incidencias de[3VO:058-3.2-02] +info
ENCARGAR-I
te, el lanzamiento del patrullero P-74 "Atalaya", último de una serie de cuatro encargada por la Armada española, se realizó a la hora prevista[3VO:040-3.1-43] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020