ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ENCARGAR I


Mandar o confiar la realización de algo (especialmente, que se haga llegar una compra)->28 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Petición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EMSR EMISOR  25  (89.3 %) 
  A2  PET PETICIóN  28  (100 %) 
  A3  REC RECEPTOR  20  (71.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENCARGARact A1:EMSR
= SUJ
A2:PET
=ODIR
A3:REC
= OIND
 17     >
  ENCARGARact A1:EMSR
= SUJ
A2:PET
=ODIR
 7     >
  ENCARGARSEmpasiva A2:PET
= SUJ
A3:REC
=a OIND
 2     >
  (ser) ENCARGADOpasiva A2:PET
= SUJ
A1:EMSR
=por AGT
 1     >
  (ser) ENCARGADOpasiva A2:PET
= SUJ
A3:REC
=a OIND
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 28)
Verbo    
Texto Referencia    
ENCARGAR-I
nombre de la familia. Ella fue quien organizó el entierro, los actos religiosos, quien encargó el ataúd de cedro y la inmensa esquela del periódico y escribió a los familiares[TER:107.11] +info
ENCARGAR-I
juntos antes de tu partida. Reí interiormente al recordar cómo pintamos el escudo ruso que me encargó el cónsul del Zar en Barcelona y lo bien que nos pagó por ese trabajo que hicimos sobre lámina de cobre.[DIE:027.11] +info
ENCARGAR-I
con la adquisición de nuevas motos Santiago (Redacción). El departamento municipal de Tráfico ha encargado nuevas motos para el parque móvil de la policía local. Como es sabido, en la pasada etapa dicho Departamento[3VO:035-5.1-02] +info
ENCARGAR-I
éste todavía no había desayunado. Había ocurrido lo que le había comentado: le acababan de encargar aquel reportaje y tenía que salir de inmediato para América.[TER:097.09] +info
ENCARGAR-I
de las calles de Lugo y de las plazas del casco histórico. El trabajo se le encargaría a los jóvenes de la Escuela Taller. Otra propuesta del[3VO:032-8.1-15] +info
ENCARGAR-I
una ocasión, a don José María Benedito un artista muy conocido, escultor, que fue Blay, le encargó unos gorriones para él copiarlos y ponerlos en el monumento que se hizo al doctor[MAD:219.09] +info
ENCARGAR-I
recobrado el mando, el viejo campesino habla al camarero sin cohibirse, con señorío, para encargarle una excelente merienda. «Basta, basta, ¿dónde vamos con[SON:180.21] +info
ENCARGAR-I
!» Pasado un cuarto de hora, volvió a entrar con todo lo que le había encargado y, al principio, no vio a su primo por ningún lado. «¡Aquí estoy! ¡Ayudame[TER:063.19] +info
ENCARGAR-I
nosotros, desde ir a la iglesia, buscar iglesia, buscar flores, buscar la ropa, hacer la lista de invitados, encargar las participaciones, el fotógrafo. Nadie nos ayudó en nada.[BAI:070.13] +info
ENCARGAR-I
te, el lanzamiento del patrullero P-74 "Atalaya", último de una serie de cuatro encargada por la Armada española, se realizó a la hora prevista[3VO:040-3.1-43] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020