ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ENCARGAR I

Mandar o confiar la realización de algo (especialmente, que se haga llegar una compra)->28 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Petición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EMSR EMISOR  25  (89.3 %) 
  A2  PET PETICIóN  28  (100 %) 
  A3  REC RECEPTOR  20  (71.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENCARGARact A1:EMSR
= SUJ		A2:PET
=ODIR		A3:REC
= OIND		  17     >
  ENCARGARact A1:EMSR
= SUJ		A2:PET
=ODIR		  7     >
  ENCARGARSEmpasiva A2:PET
= SUJ		 A3:REC
=a OIND		  2     >
  (ser) ENCARGADOpasiva A2:PET
= SUJ		 A1:EMSR
=por AGT		  1     >
  (ser) ENCARGADOpasiva A2:PET
= SUJ		 A3:REC
=a OIND		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 28)
Verbo    
Texto Referencia    
ENCARGAR-I
. El que no pague el cubierto completo, no ve el partido. Yo había pensado encargar gorros y espantasuegras al recadero, pero mi señora me dijo:[LAB:219.04] +info
ENCARGAR-I
 el compositor lucense, etcétera. Sin duda, esta colección que, afortunadamente, ha sido encargada a la persona adecuada (otros pretendientes no le faltaron,[1VO:037-4.1-48] +info
ENCARGAR-I
 de mujeres en profesiones en las que se encuentren subrepresentadas. Ante las excesivas modalidades el ministerio encargó a un grupo de expertos laborales un informe sobre los problemas[1VO:062-1.1-45] +info
ENCARGAR-I
 nosotros, desde ir a la iglesia, buscar iglesia, buscar flores, buscar la ropa, hacer la lista de invitados, encargar las participaciones, el fotógrafo. Nadie nos ayudó en nada.[BAI:070.13] +info
ENCARGAR-I
 de una tienda. Cuando fui a sacar una copia que necesitaba, me comunicaron que unos chicos habían encargado veinte. Aquello me desconcertó y, sobre todo, temí[SUR:032.25] +info
ENCARGAR-I
 advertía al mecánico mientras se alejaba contento, dueño del terreno: "¡Allí te la encargo, al rato vengo a darle su vueltecita!" Los trenistas pasaban entre los botes de chapopote, los[DIE:065.19] +info
ENCARGAR-I
te, el lanzamiento del patrullero P-74 "Atalaya", último de una serie de cuatro encargada por la Armada española, se realizó a la hora prevista[3VO:040-3.1-43] +info
ENCARGAR-I
, y entonces, una entidad que quiera hacer un homenaje a una figura, se lo encarga a "Noches del Baratillo". Entonces "Noches del Baratillo", pues, procura[SEV:195.13] +info
ENCARGAR-I
 una ocasión, a don José María Benedito un artista muy conocido, escultor, que fue Blay, le encargó unos gorriones para él copiarlos y ponerlos en el monumento que se hizo al doctor[MAD:219.09] +info
ENCARGAR-I
 de que hubiera surgido algún inconveniente de última hora --quizá los padres de Betina le habían encargado hacer algo en el pueblo-- y, tras solventarlo, la muchacha volvería[CAR:098.30] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020