ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

AGUANTAR


Soportar [algo o alguien] que produce molestia->80 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  77  (96.3 %) 
  A2  EST ESTíMULO  46  (57.5 %) 
  A3  REF Referencia  1  (1.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AGUANTARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
 39     >
  AGUANTARact A1:EXP
= SUJ
 28     >
  AGUANTARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
A3:REF
=a OIND
 1     >
  AGUANTARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=con OBL
 1     >
  AGUANTARSEref A1:EXP
= SUJ
A2:EST
= Refl
 1     >
  AGUANTARSEmed A1:EXP
= SUJ
 6     >
  AGUANTARSEmpasiva A2:EST
= SUJ
 3     >
  AGUANTARSEimpers A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 80)
Verbo    
Texto Referencia    
AGUANTAR
complacer al viejo, pero... -Haga lo que haga, nunca acierto... ¡ Hasta aguanto que se meta en el cuarto del niño por las noches, contra lo recomendado por el pedíatra, el mejor[SON:308.16] +info
AGUANTAR
Inf. B.- Que es una cosa característica de los vascos y que se la tiene que aguantar y que bla, ble, bli, blo, blu. Bueno, ella se fue a una curandera, como dice ella. Es una[BAI:483.25] +info
AGUANTAR
de víctima: -¡Qué me va usted a decir, si soy yo quien le aguanta! Con el niño estoy en vilo; nadie sabe lo que puede ocurrírsele a ese hombre. A veces hasta parece[SON:086.34] +info
AGUANTAR
La Coruña/Nueva York (Redacción/agencias). Julie Halard, una francesita de 21 años, sólo pudo aguantar 37 minutos ante Mónica Seles en primera ronda del Virginia Slims Championship (Masters femenino). La yugoslava, primera cabeza de serie, ganó por 6-1 y 6-0. Jana Novotna (8) necesitó tres sets[2VO:047-1.1-02] +info
AGUANTAR
No es una risa convencional, sino una auténtica carcajada que Mari Angeles, muy digna, aguanta sin pestañear.) MARI ANGELES.- Di que no, pero no te rías de mí por lo[OCH:068.29] +info
AGUANTAR
Gobierno, Felipe González, cuando dice a los trabajadores que para atraer inversiones extranjeras deben de aguantar, de manera resignada, que se desmantelen las industrias"[3VO:054-1.1-48] +info
AGUANTAR
¡Ay!, pero es espantoso. Inf. B.- No- - - todos aguantan. Inf. E.- Cuestión de electrónica. Tendrá- - - que instalar[BAI:476.11] +info
AGUANTAR
se. Le irrita volver a Milán. La vez anterior, recién enviudado, no pudo aguantar ni quince días, cuando le habían planeado los hijos un par de meses. Insoportable todo: la ciudad,[SON:020.18] +info
AGUANTAR
mano izquierda. Estallaron en una risotada. -Ahora -añadió gravemente Ambrosio- tienes que aguantar para darte el gusto de acompañarle tú en el suyo. Y después, ¡ hasta te invito al mío![SON:050.08] +info
AGUANTAR
días para proteger a Pancho, localizarlo, mandarle decir que se dejara de pendejadas. "En esa cafetera no va aguantar y si aguanta, que no crea que vamos a dejar de arrestarlo."[DIE:083.31] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020