ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

TRANSMITIR .1b

Transmitir [alguien] [un mensaje, una información, una idea o similar] [a alguien]
(fig.) Hacer llegar [alguien] [un mensaje, una información, una idea o similar] [a alguien]. Comunicar->17 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE Transmisor DONANTE  17  (100 %) 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  8  (47.1 %) 
  A2  POS POSESIóN  17  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRANSMITIRact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
 8     >
  TRANSMITIRact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
= OIND
 7     >
  (ser) TRANSMITIDOpasiva A2:POS
= SUJ
A0:DNTE
=por AGT
 1     >
  (ser) TRANSMITIDOpasiva A2:POS
= SUJ
A0:DNTE
=por AGT
A1:POS-F
=a OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 17)
Verbo    
Texto Referencia    
TRANSMITIR
la de bodas. Pancho se instala en el asiento, agarra la palanca y al hacerlo la acaricia mientras le transmite una orden. Cuando la máquina suelta el vapor con un ruido de[DIE:075.27] +info
TRANSMITIR
, debo deslizar el cuestionario ya completo por la puerta y aguardar a que el cancerbero me transmita la clave y el número que me asigne el ordenador: en otras[PAI:142.17] +info
TRANSMITIR
de un siglo, incluidos los que pretendieron, como Flaubert o Clarín (por citar solamente dos casos), transmitir mediante sus ficciones el mensaje de lo perjudicial que podía ser para una mujer[USO:147.21] +info
TRANSMITIR
deseabas regresar conmigo, que luchabas cada día por retrasar tu vuelta a casa, por no transmitirme algo que tú ya probabas y que --dentro de ti-- te[CAR:144.02] +info
TRANSMITIR
que el padre no le creía. No era reconvención, ni siquiera el aviso que solía transmitirle con la mirada cuando estaba fuerte y sano y los dos se enviaban mensajes frente a la incomprensión[JOV:081.15] +info
TRANSMITIR
el lenguaje, sino los seres humanos (u otros seres racionales) ocupados en producir, transmitir o entender frases. Preguntar si existe el lenguaje es como preguntar si existen la[LIN:018.25] +info
TRANSMITIR
como pudo las proposiciones que desde el otro extremo de la línea le llovían, colgó y nos transmitió lo que acabo de detallar. Por supuesto, poco, por[LAB:121.35] +info
TRANSMITIR
sobre fachadas, portales y cierres metálicos sin perdonar ni un centímetro. Los mensajes políticos que transmiten conforman un verdadero babel lingüístico y advertirás en seguida la emergencia[PAI:187.19] +info
TRANSMITIR
en casa de unos hermanos de mi mujer que tienen la residencia allí, para que hiciera el favor de transmitirle que el día doce, si Dios quiere, saldría de aquí a las dos de la tarde para[MAD:236.25] +info
TRANSMITIR
tienen la maldita costumbre, sobre todo en las estaciones perdidas, de aislar los aparatos y dejar de transmitir las órdenes. De allí tantos rielazos. A los pocos días,[DIE:083.24] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020