ID: 141734
Autor: García Márquez, Gabriel
Obra: Crónica de una muerte anunciada
Publicación: Madrid, Mondadori, 1987
Texto contextualizado: decir. La noche en que llegó dio a entender en el cine que era ingeniero de trenes, y habló de la urgencia de construir un ferrocarril hasta el interior para anticiparnos a las veleidades del río. Al día siguiente tuvo que mandar un telegrama, y él mismo lo transmitió con el manipulador, y además le enseñó al telegrafista una fórmula suya para seguir usando las pilas agotadas. Con la misma propiedad había hablado de enfermedades fronterizas con un médico militar que pasó CRO:032.15

TRANSMITIR .1b - (fig.) Hacer llegar [alguien] [un mensaje, una información, una idea o similar] [a alguien]. Comunicar
Clase: Transferencia     (figurado)

PREDICADO
TRANSMITIR
Activa 
  Coordinada 
Declarativa Afirmativa 
Pretérito indicativo   
ARGUMENTOS
 él 
3ª sg 
A0 Transmisor (Donante) 
Animado 
SUJ(S)
  Pro. 3ª 
Definido Singular 
 
 
-1
 (telegrama )
lo 
A2 (Posesión) 
Abstracto 
ODIR(D)
   
  
(figurado) 
 
0
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D Subesquema: San Din Orden: SVX



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 38