ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ACARICIAR .1a

Acariciar [una persona] [a otra o alguna parte del cuerpo de ella]
Tocar con suavidad [a alguien o una parte del cuerpo a alguien], especialmente con las manos, como muestra de cariño o afecto->60 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Contacto+:contacto afectivo   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  CTTE Acariciador CONTACTANTE  60  (100 %) 
  A1b  CTE-I INSTRUMENTO CONTACTANTE  2  (3.3 %) 
  A2  CTDO Acariciado CONTACTADO  56  (93.3 %) 
  A2b  PosA2 POSEEDOR A2  18  (30 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ
A2:CTDO
=ODIR
 36     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ
A2:CTDO
=ODIR
A2b:PosA2
= OIND
 18     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ
 4     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ
A2:CTDO
=ODIR
A1b:CTE-I
=con OBL
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 60)
Verbo    
Texto Referencia    
ACARICIAR
aprendizaje: « Y luego acaricié como me acariciaban y ¡tuve buenas maestras! También acabarás acariciando, de eso me encargo yo. » La manita que[SON:053.25] +info
ACARICIAR
moviendo el rabo por los senderos de un jardín público, me acerco a él, le acaricio la cabeza y el lomo, intercambio unas frases de cortesía con el dueño, evoco recuerdos de afganos[PAI:038.26] +info
ACARICIAR
al tintineo de sus pulseras, a la suavidad de sus pieles y a su pelo, negro y rizado, que yo intentaba acariciar sin llegar nunca a conseguirlo. El día que cumplí[SUR:014.03] +info
ACARICIAR
su imaginación --dijo. La abuela estuvo más de dos horas intentando consolarle. Le acariciaba la cabeza, le repetía tranquilízate, mi niño, le decía que no había pasado[TER:071.02] +info
ACARICIAR
para alcanzar el vino y se detiene al rodear la silla del viejo. Desde atrás le acaricia la cabeza cortandole la nostalgia, y declara con desarmante naturalidad:[SON:107.26] +info
ACARICIAR
al viejo a la consulta de Dallanotte y ahora relata a su marido el resultado, mientras acaricia en gesto de consuelo la apenada cabeza refugiada en su axila.[SON:290.05] +info
ACARICIAR
- Son chorradas que digo para alucinar al personal. TEO.- (Sin dejar de acariciarla) ¡Dejate de alucinar y vamos a lo nuestro![AYE:029.17] +info
ACARICIAR
viril y ese movimiento de labios que ha enardecido su pezón. Lentamente su mano libre desciende acariciando el torso y el vientre de Renato, que responde al deseo de Andrea como si su carne quisiera[SON:276.13] +info
ACARICIAR
me dejarás aquí? --Seguro, bobo --contestó ella, acercandolo hacia y acariciandole la mejilla. Hablaron durante horas de Londres, de sus lugares[TER:122.05] +info
ACARICIAR
por la puerta de la habitación, MIRIAM llora. VICTOR se acerca a ella y la acaricia.) VICTOR.- Berta, en cambio, te eligió a tí...[HOM:062.19] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020