ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

LLEGAR

LLEGAR .1

Pasar a estar [alguien o algo] en un lugar

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:			Desplazamiento
Argumentos:				Frecuencia
	A1	MOV	MóVIL	545	(100 %)
	A2	ORI	ORIGEN	25	(4.6 %)
	A3	DIR	DIRECCIóN	303	(55.6 %)
	A4	BEN	Beneficiario	1	(0.2 %)
	A5	FIN	Finalidad	6	(1.1 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz	Argumentos semánticos y Funciones sintácticas					N_ejemplos
LLEGAR_act		A1:MOV = SUJ				221	>
LLEGAR_act		A1:MOV = SUJ		A3:DIR =a LOC		213	>
LLEGAR_act		A1:MOV = SUJ		A3:DIR =hasta LOC		36	>
LLEGAR_act		A1:MOV = SUJ		A3:DIR = LOC		17	>
LLEGAR_act		A1:MOV = SUJ		A2:ORI =de LOC		13	>
LLEGAR_act		A1:MOV = SUJ	A3:DIR =a OIND			6	>
LLEGAR_act		A1:MOV = SUJ		A3:DIR =ante LOC		4	>
LLEGAR_act		A1:MOV = SUJ		A5:FIN =a OBL		4	>
LLEGAR_act		A1:MOV = SUJ		A3:DIR =junto a LOC		4	>
LLEGAR_act		A1:MOV = SUJ		A2:ORI =desde LOC		3	>
LLEGAR_act		A1:MOV = SUJ		A3:DIR =a LOC	A5:FIN =a OBL	2	>
LLEGAR_act		A1:MOV = SUJ		A2:ORI =desde LOC	A3:DIR =a LOC	2	>
LLEGAR_act		A1:MOV = SUJ	A3:DIR = OIND	A2:ORI =de LOC		2	>
LLEGAR_act		A1:MOV = SUJ		A3:DIR =bajo LOC		1	>
LLEGAR_act		A1:MOV = SUJ		A3:DIR =hasta LOC	A2:ORI =desde LOC	1	>
LLEGAR_act		A1:MOV = SUJ		A2:ORI =de LOC	A3:DIR =a LOC	1	>
LLEGAR_act		A1:MOV = SUJ		A2:ORI =desde LOC	A3:DIR =hasta LOC	1	>
LLEGAR_act		A1:MOV = SUJ		A3:DIR =a LOC	A2:ORI =desde LOC	1	>
LLEGAR_act		A1:MOV = SUJ	A4:BEN = OIND	A3:DIR = LOC		1	>
LLEGARSE_med		A1:MOV = SUJ		A3:DIR =a LOC		2	>
LLEGARSE_med		A1:MOV = SUJ		A3:DIR =hasta LOC		2	>
LLEGARSE_med		A1:MOV = SUJ				1	>
LLEGARSE_impers		A1:MOV = SUJ		A3:DIR =a LOC		6	>
LLEGARSE_impers		A1:MOV = SUJ		A2:ORI =de LOC	A3:DIR =a LOC	1	>

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 545)

Verbo	Texto	Referencia
LLEGAR	MAFFEI.- (Alejandose de Claudia.) Sólo por las tardes íbamos al bosque y llegábamos junto al torrente. Pero nunca había llegado hasta el torrente de noche. Nunca	[COA:075.05]	+info
LLEGAR	las montañas! --¡Las montañas se cruzan! «Sobre todo, si es para llegar a este nido », piensa. Como buen calabrés,	[SON:154.29]	+info
LLEGAR	esta visita. Pero a no ser por este amigo que va allí por el mismo asunto, no habría llegado. Me extravié en la tormenta y él volvió a encaminarme.	[COA:027.20]	+info
LLEGAR	, abandonadas muchas, todas barnizadas con el marfileño resplandor del pasado. Navegando entre islotes se llega al cementerio francés. Allí, en una revuelta del río, hombres que fueron mis compatriotas duermen	[JOV:098.21]	+info
LLEGAR	de preocupaciones triviales... Tú estás allá arriba, entras en el corazón de las estrellas, llegas al borde del espacio, rozas el principio y la causa de todo, hace veinte mil	[CIN:049.19]	+info
LLEGAR	Rana Sabia. (Cesan las voces. En la pantalla vemos ahora cómo la Mosca Violinista llega hasta una de las orejas del León y, secundada por una maravillosa y adormecedora	[1IN:020.33]	+info
LLEGAR	. Cuando entré, todo estaba en penumbra. Crucé un salón, subí una escalera y llegué a una alcoba. Allí, en la cama, había una mujer desnuda, tendida decúbito prono, ya	[PAS:046.19]	+info
LLEGAR	EDUARDO.- ¡Tonterías! ¡Claro que sí! JAVIER.- En la meta, el que llega interrumpe un rayo láser y eso hace que se dispare una cámara fotográfica y se	[CIN:109.16]	+info
LLEGAR	oyendo la radio y se oye que dicen... --¡y éste, y... y es un ser gigantesco, y llega a la primera casa y rompe los cristales con sus ten... con sus tremendos tentáculos, saca una mesa, y la	[MAD:059.25]	+info
LLEGAR	géneros y esperó a Santiago Nasar para prevenirlo. Era uno de los últimos árabes que llegaron con Ibrahim Nasar, fue su socio de barajas hasta la muerte, y seguía siendo el	[CRO:103.16]	+info

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

Última actualización de estos datos: 01-08-2020