ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

LLEGAR .1


Pasar a estar [alguien o algo] en un lugar->545 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  545  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  25  (4.6 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  303  (55.6 %) 
  A4  BEN Beneficiario  1  (0.2 %) 
  A5  FIN Finalidad  6  (1.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
 221     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 213     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=hasta LOC
 36     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= LOC
 17     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 13     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a OIND
 6     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=ante LOC
 4     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A5:FIN
=a OBL
 4     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=junto a LOC
 4     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=desde LOC
 3     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
A5:FIN
=a OBL
 2     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=desde LOC
A3:DIR
=a LOC
 2     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= OIND
A2:ORI
=de LOC
 2     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=bajo LOC
 1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=hasta LOC
A2:ORI
=desde LOC
 1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
A3:DIR
=a LOC
 1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=desde LOC
A3:DIR
=hasta LOC
 1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
A2:ORI
=desde LOC
 1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A4:BEN
= OIND
A3:DIR
= LOC
 1     >
  LLEGARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 2     >
  LLEGARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=hasta LOC
 2     >
  LLEGARSEmed A1:MOV
= SUJ
 1     >
  LLEGARSEimpers A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 6     >
  LLEGARSEimpers A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
A3:DIR
=a LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 545)
Verbo    
Texto Referencia    
LLEGAR
la casa... Hasta la televisión interesa con sus comentarios.» Las horas vuelan. Cuando llega Andrea, paga a la muchacha y se parapeta tras de sus papeles, parece[SON:109.17] +info
LLEGAR
ELENA.- No, no ha venido. (Sigue leyendo.) JAIMITO.- Vaya corte que te llevarías, llegar ahí la madre, en ese momento... (Pausa, silencio. Sigue comiendo[MOR:051.10] +info
LLEGAR
México, que se vaya." "¡Mira, cómo se asoma Wanda Sevilla por el barandal para ver si llega Pedro, mira qué loca, se va a caer! ¡Qué loca, pero qué guapa!"[DIE:102.12] +info
LLEGAR
sin estupor en que el sendero se bifurcaba y que tomando el ramal de la derecha se llegaba a un recoleto paraje aislado del resto del jardín por un seto de cipreses recortados. En[LAB:117.09] +info
LLEGAR
así decirlo, un pedazo de patria, un poco de aire vivificador y, cuando llega alguno, viene con asuntos desagradables, para que un servidor saque la cara. ¡Es matarse![HIS:140.32] +info
LLEGAR
profesor! -Y lo sigue siendo, gracias a usted. Parece que si usted no llega a tiempo aquella noche les fríen. Así dijo: «Nos fríen.»[SON:229.09] +info
LLEGAR
Páramo. Entonces el tipo le cierra los ojos a su madre- - - y va a ese pueblo. Cuando llega al pueblo... esté... sube a una especie de carreta donde va [.........] Entonces de[BAI:417.20] +info
LLEGAR
nos hubimos alejado y pudimos contemplar un cielo límpido y estrellado. Era aún noche cerrada cuando llegamos al despacho del comisario Flores, en la vía Layetana, tras[LAB:264.23] +info
LLEGAR
Que resultaba fácil y agradable convivir con usted... Que le gusta cocinar y que, a veces, cuando ella llegaba, usted la sorprendía con una cena magnífica, con velas y[PAS:039.12] +info
LLEGAR
número, los mismos movimientos, la restablecida armonía... Julián deseó volver a un rato antes, cuando llegaron los chicos y él iba a marcharse y Genoveva le había[JOV:022.05] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020