ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ANIMAR II

Inducir, incitar o impulsar a una acción->34 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Inducción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  IND INDUCTOR  21  (61.8 %) 
  A1  CAUDO CAUSADO  34  (100 %) 
  A2  ACC ACCIóN  22  (64.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ANIMARact A0:IND
= SUJ		 A1:CAUDO
=ODIR		 A2:ACC
=a OBL		  14     >
  ANIMARact A0:IND
= SUJ		 A1:CAUDO
=ODIR		  6     >
  ANIMARSEmed A1:CAUDO
= SUJ		 A2:ACC
=a OBL		  7     >
  ANIMARSEmed A1:CAUDO
= SUJ		  6     >
  ANIMARSEimpers A0:IND
= SUJ		 A1:CAUDO
=ODIR		 A2:ACC
=a OBL		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 34)
Verbo    
Texto Referencia    
ANIMAR-II
 lado del tuyo casi tuviste miedo, de golpe el peligro se volvía doble, alguien se animaba como vos a divertirse al borde de la cárcel o algo peor, y ese alguien por si fuera[GLE:130.26] +info
ANIMAR-II
 y me siento más a gusto entre ellos. Son nuestros amigos mexicanos los que me han animado a pensar que puedo ganarme la vida en México, dando[DIE:040.19] +info
ANIMAR-II
 de las acacias de la Avenida, también desierta; aquella maldita noche ni los borrachos se animaban a dar la cara. Repentinamente turbado, echó a andar[MIR:086.17] +info
ANIMAR-II
 del transporte. Ahora ya ni siquiera eso cuenta, ahora tengo miedo, ahora ya no me animo a bajar ahí, pero es injusto tener que viajar lenta e incómodamente[GLE:049.28] +info
ANIMAR-II
 en ese restaurante... restaurante de turismo, así caro, ¿no? Directamente no se animaban a comer [.........] suciedad infernal que había. Bueno, entonces desistimos. Entonces después nos fuimos[BAI:077.40] +info
ANIMAR-II
 para usted. Inf. A.- Eso. Inf. B.- Pero que alguien se anime a ser sentimental así, me parece muy bien, a ese nivel, ¿no?[BAI:045.09] +info
ANIMAR-II
 Administración, porque se estudiaran faríanlle mais caso á FP". Este profesor subraya que han animado a los alumnos a protestar, y les han apoyado participando[3VO:072-3.1-09] +info
ANIMAR-II
 un desfalco de un montón de millones. Bueno, pues este señor fue el que le animó a estudiar, y el que le daba las clases allí. Ahora, como ha salido ya y es otra vez director[MOR:068.08] +info
ANIMAR-II
 la frase que enumeraba estas buenas noticias, con un afectuoso pedido. Me dijo: --Animate y vení con nosotros. Me animé. Para los argentinos de mi generación, el[HIS:130.34] +info
ANIMAR-II
 en dar pie a esa intimidad. Y ciertas consejeras sentimentales se veían obligadas a darles un empujoncito para animarlas a salir de aquel cotarro, a cortar el cordón umbilical con las[USO:189.16] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020