ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

PRESTAR I.1

Prestar [alguien] [a alguien] [algo]
Dejar [algo] en manos de [otra persona] de manera provisional->22 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE Prestador DONANTE  22  (100 %) 
  A1  POS-F Prestatario POSEEDOR-FINAL  21  (95.5 %) 
  A2  POS Préstamo POSESIóN  22  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  PRESTARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
= OIND
 21     >
  PRESTARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 22)
Verbo    
Texto Referencia    
PRESTAR-I1
poco escasos de dinero y el coche de la Emilia necesitaba gasolina. El magnánimo vejete nos prestó lo que tenía a mano. Me volví a colocar la coleta que había dejado colgada de un perchero[LAB:118.17] +info
PRESTAR-I1
llave que era el Arte, pues, le pedí a Don José Hernández Díaz que me prestara el Pijoam, porque yo estaba de profesor del Duque de Béjar y de sus hermanos[SEV:204.26] +info
PRESTAR-I1
. Era la una y media. --Más vale que me ponga en movimiento. Prestame tus cosas de maquillaje, Cándida, que quiero cambiar[LAB:053.10] +info
PRESTAR-I1
diciendo que el industrial que te visita podía ser la salvación nuestra; que nos iba a prestar qué yo cuánto; que nos iba a deshipotecar la casa... Porque esa es otra: aquí[HOT:055.30] +info
PRESTAR-I1
de los que se presentaban, que, por cierto me dijeron luego que no tenía un céntimo, me prestó las setenta y cinco pesetas. Porque dijo un señor que si[SEV:252.18] +info
PRESTAR-I1
, porque en su insensatez me había resuelto una buena papeleta. Le pregunté si no podría prestarme alguna ropa con que sustituir la basa de percal con la que no podía ir[LAB:106.06] +info
PRESTAR-I1
posibilidades ni de asistir a la universidad ni tampoco a una biblioteca. Entonces Don José me prestó la Historia del Arte de Pijoam que ... . Claro, ni que decir tiene que cuando[SEV:204.31] +info
PRESTAR-I1
de gente en Edimburgo. Inf. B.- ¡Qué lindo es el artículo que me prestó!... esté... Gloria sobre... eh... la... la frase existencial;[BAI:014.19] +info
PRESTAR-I1
tienes un transistor para escuchar «Radio Pirenaica»? ANA.- , me lo prestó uno de los compañeros del comité. TEO.- Es[AYE:015.16] +info
PRESTAR-I1
que hay una señorita presente y tú aquí enseñando el manubrio. Uno de los números me prestó su capote con el que me arropé. --Y ahora[LAB:260.29] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 18-07-2020