ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

PREPARAR
- 1-Poner(se) [algo o a alguien] en las condiciones necesarias para un fin concreto
  - • Hacer [algo] para comer o beber
  - • Prevenir o disponer [a alguien] para una acción futura
- 2-Estudiar [una materia o prueba]

PREPARAR .1

Poner(se) [algo o a alguien] en las condiciones necesarias para un fin concreto

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:				Actividad
Argumentos:					Frecuencia
	A1	ACTR	Preparador	ACTOR	103	(81.7 %)
	A2	ACT	Preparado	ACTIVIDAD	125	(99.2 %)
	A3	FIN		Finalidad	19	(15.1 %)
	A4	BEN		Beneficiario	12	(9.5 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz	Argumentos semánticos y Funciones sintácticas						N_ejemplos
PREPARAR_act		A1:ACTR = SUJ	A2:ACT =ODIR				75	>
PREPARAR_act		A1:ACTR = SUJ	A2:ACT =ODIR	A4:BEN = OIND			12	>
PREPARAR_act		A1:ACTR = SUJ	A2:ACT =ODIR			A3:FIN =para OBL	9	>
PREPARAR_act		A1:ACTR = SUJ					1	>
PREPARARSE_med		A2:ACT = SUJ					9	>
PREPARARSE_med		A2:ACT = SUJ				A3:FIN =para OBL	8	>
PREPARARSE_med		A1:ACTR = SUJ	A2:ACT =ODIR				5	>
PREPARARSE_med		A2:ACT = SUJ				A3:FIN =a OBL	2	>
PREPARARSE_mpasiva		A2:ACT = SUJ					4	>
(ser) PREPARADO_pasiva		A2:ACT = SUJ			A1:ACTR =por AGT		1	>

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 126)

Verbo	Texto	Referencia
PREPARAR	ocurrencia, replicarle: "¿Y qué te crees que se han dicho los británicos al maliciarse de que andas preparando una expedición marítima contra las Malvinas? Pues se han dicho: ¡ah, si en verdad los dioses le hubiesen metido	[RAT:200.05]	+info
PREPARAR	de traslación a los fenómenos de la corteza terrestre que todas las noches nos fastidiaban; para prepararnos y porque eso, cabalmente, eran: sucesivas traslaciones de la	[HIS:124.24]	+info
PREPARAR	Al serle ofrecida por Genoveva una taza de té, luego que el ama lo hubiera preparado a requerimiento del hijo de David, él, sin reflexionar, sin detenerse a considerar que	[JOV:164.03]	+info
PREPARAR	. También hacía tintes, que eso es un trabajo de paciencia -según puntualizaba-, preparaba postizos y hacía ...lavados de cabeza y otros trabajos relacionados con la higiene	[USO:129.11]	+info
PREPARAR	llamamientos a la opinión pública. De acuerdo con otros miembros de sectas y agrupaciones inclasificables, prepara asimismo acciones de envergadura y, en los ratos que le	[PAI:171.11]	+info
PREPARAR	, limpiaba el mostrador, también el bar en general ...V... la alfombra, preparaba los vasos, subía las botellas... había de todo. Y luego, eso me llevaba de hora y media a dos horas,	[MAD:013.01]	+info
PREPARAR	a algunos de ellos y la cera, y funde la cera y prepara la ropa, prepara los utensilios, los incensarios, prepara todo. Pero, además, es el hombre que se	[SEV:216.27]	+info
PREPARAR	ideas. Ellos tienen unos sillones, una taza de café, estuvieran aquí toda la tarde charlando, preparando lo del día siguiente. Y al día siguiente, nos dijeran: ayer hemos pensado	[MAD:193.03]	+info
PREPARAR	¿no? Ahora ninguna persona del balneario llega hasta aquí. Los pocos que quedan están preparando las maletas. Betina volvió a sonreír con cautela, con	[CAR:045.21]	+info
PREPARAR	que lo fuera, verdad?. Y él me dio clase particular muchas veces. Yo preparé los grados académicos en el Seminario, y los hice con él, y me preparó él, verdad?. Y, claro,	[SEV:208.02]	+info

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

Última actualización de estos datos: 01-08-2020