ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

DISCULPAR


Excusar(se), justificar(se) con una disculpa->46 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Valoración   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EVDR EVALUADOR  26  (56.5 %) 
  A2  EVDO EVALUADO  44  (95.7 %) 
  A3  ASU ASUNTO  3  (6.5 %) 
  A4  Disculpa Disculpa  5  (10.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DISCULPARact A1:EVDR
= SUJ
A2:EVDO
=ODIR
 23     >
  DISCULPARact A1:EVDR
= SUJ
 2     >
  DISCULPARSEmed A2:EVDO
= SUJ
 12     >
  DISCULPARSEmed A2:EVDO
= SUJ
A4:Disculpa
= Cita
 5     >
  DISCULPARSEmed A2:EVDO
= SUJ
A3:ASU
=por OBL
 2     >
  DISCULPARSEmed A2:EVDO
= SUJ
A1:EVDR
=con OBL
 1     >
  DISCULPARSEmed A2:EVDO
= SUJ
A3:ASU
=de OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 46)
Verbo    
Texto Referencia    
DISCULPAR
replica y sale con su padre, entregandole la cartera que le acaban de devolver. Al pasar vuelve a disculparse ante el sargento que, antes de entregarle al viejo,[SON:327.23] +info
DISCULPAR
--Considérense ustedes en su propia casa --empezó diciendo el padre prior-- y sírvanse disculpar los modales de nuestro portero. Es buen hombre, pero[LAB:228.15] +info
DISCULPAR
edad, rubicundo y cachigordo, que desprendía un relajante olor a ajo y desinfectante y que se disculpó por la tardanza alegando que su coche había sido sepultado por[LAB:160.22] +info
DISCULPAR
980,40 gramos de cocaína, con una riqueza media del 86,6 por ciento. La procesada se disculpó asegurando que ella pensaba que en el interior del maletín iban[1VO:025-5.1-27] +info
DISCULPAR
cuestión, me encontré con un monje que se flagelaba a conciencia con su cinturón. --Disculpe, padre --me apresuré a decir--, no era mi intención interrumpirle. Pensé que le pasaba algo.[LAB:237.35] +info
DISCULPAR
vida me restaban, diciendo a la par que lo hacía: --Ave María purísima. Disculpe usted que lleguemos con retraso a la cita, pero el chófer es nuevo.[LAB:182.05] +info
DISCULPAR
, las fallas y los pecados de los norteamericanos son enormes y no pretendo exculparlos. Tampoco disculpo a las otras democracias capitalistas de Occidente y al Japón. La política de todos esos gobiernos[TIE:077.06] +info
DISCULPAR
, parece que vas a salir por peteneras. MONTSERRAT.- Comprendo tu reacción y la disculpo. ROCIO.- ¿Encima? MONTSERRAT.- Y[HOT:067.34] +info
DISCULPAR
como si fuera una reliquia, la metió de nuevo en el sobre y dijo: --Disculpe usted su deficiente sintaxis. Mientras duró nuestra unión, cada noche hacíamos una hora[LAB:157.32] +info
DISCULPAR
al final del trayecto. Eramos los únicos ocupantes del vehículo. --Usted perdone --me disculpé--. He dado una cabezada sin proponérmelo. --Mucho[LAB:062.08] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020