ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

COSTAR .2

(Fig.) Resultar [algo] dificil, molesto o trabajoso [a alguien]->75 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Medida   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ENT ENTIDAD  75  (100 %) 
  A2  MED MEDIDA  55  (73.3 %) 
  A3  BEN Beneficiario  61  (81.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  COSTARact A1:ENT
= SUJ		A2:MED
=ODIR		A3:BEN
= OIND		  42     >
  COSTARact A1:ENT
= SUJ		 A3:BEN
= OIND		  19     >
  COSTARact A1:ENT
= SUJ		A2:MED
=ODIR		  12     >
  COSTARact A1:ENT
= SUJ		  1     >
  COSTARact A1:ENT
= SUJ		 A2:MED
= PVO.S		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 75)
Verbo    
Texto Referencia    
COSTAR
 me creía un maestro y que con darles gusto iban ya bien despachadas. Eso no cuesta nada, al contrario, pero resulta que no... ¡ Me hubiesen dado mucho más si yo hubiera sabido![SON:321.20] +info
COSTAR
 acababa de robarle las bragas. Pese al maquillaje y la peluca rojiza que calzaba, no me costó reconocer a la chica de alterne a la que con tantos sinsabores[LAB:060.30] +info
COSTAR
 al cementerio a poner unas flores sobre la tumba de Rafa... Pobre Rafa... Todavía me cuesta creerlo... ¡Anda, que llevo un día! Esta mañana estuve oyendo una misa por mi padre. Yo normalmente[OCH:036.13] +info
COSTAR
. Y me parece que ya María Isabel debe haber cambiado, que ya me va a costar mucho trabajo... por... para más la bestia no escribió ni una sola carta, así que- - - me parece que va[BAI:012.16] +info
COSTAR
 Efectivamente, al final, B, después el amigo B, salió con mi librito de notas diciendo: --«Nos ha costado un trabajo enorme sacar su aprobado. Pero está usted aprobado. Yo quiero[MAD:227.20] +info
COSTAR
 allá metido en una caja; ya no está el cabrón para verlo... No me cuesta trabajo quedarme, tú eres mi Roccasera. Y mis huesos y la sangre de mi corazón... Todo[SON:236.27] +info
COSTAR
 por tí un gran respeto. Por tu honradez, por tu valentía, sé muy bien lo que cuesta. ¿Puedo contarte una vieja historia? En realidad es vulgarísima...pero tiene cierta[HOM:058.10] +info
COSTAR
 responsable de lo... de... del trabajo que tienes y todas estas cosas, pues no te cuesta nada, no te cuesta ningún trabajo; lo haces muy a gusto e incluso te cansas menos que de soltera,[MAD:122.31] +info
COSTAR
 --Sí, papi --tercia la hija--, no tienes buena cara. ¿Qué te cuesta sentarte un momento? Yo permanezco en la cola.[DIE:109.07] +info
COSTAR
, romper con los estatutos ... . Romper con lo establecido, de alguna forma, siempre cuesta mucho más trabajo del que parece, ¿no?.[SEV:042.13] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020