ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

COSTAR .2

(Fig.) Resultar [algo] dificil, molesto o trabajoso [a alguien]->75 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Medida   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ENT ENTIDAD  75  (100 %) 
  A2  MED MEDIDA  55  (73.3 %) 
  A3  BEN Beneficiario  61  (81.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  COSTARact A1:ENT
= SUJ		A2:MED
=ODIR		A3:BEN
= OIND		  42     >
  COSTARact A1:ENT
= SUJ		 A3:BEN
= OIND		  19     >
  COSTARact A1:ENT
= SUJ		A2:MED
=ODIR		  12     >
  COSTARact A1:ENT
= SUJ		 A2:MED
= PVO.S		  1     >
  COSTARact A1:ENT
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 75)
Verbo    
Texto Referencia    
COSTAR
 mojigatería burocrática. En todos los casos se tomaron rápidas disposiciones para evitar posibles secuelas; no costó mucho, la gente es frívola y olvida o acepta o está a la caza de lo nuevo,[GLE:025.13] +info
COSTAR
 mejor... --Y usted la espía desde la terraza --medié yo adivinando lo que le costaba tanto confesar al vejete. Se puso rojo como una amapola y en un gesto[LAB:084.28] +info
COSTAR
 Inf. B.- ¡Ay, mira!, no se me había ocurrido. ¡Ay! Inf. A.- ¡Ay, madre mía! Pues a mí lo que me costó trabajo aprobar fueron los latines. ¡Ay!, ¡Latín! ¿A ti no?[MAD:419.07] +info
COSTAR
 ilusión por la vida, para creer que esa mierda de vida merezca la pena? ¿Y si cada mañana nos cuesta un trabajo espantoso levantarnos porque no sabemos adónde nos llevan, ni por[OCH:086.03] +info
COSTAR
 No se da nada por nada.» Y él se repetía la máxima cuando no le salían los problemas y cuando le costaba trabajo concentrarse en la lista de las capitales europeas.[JOV:015.13] +info
COSTAR
 Efectivamente, al final, B, después el amigo B, salió con mi librito de notas diciendo: --«Nos ha costado un trabajo enorme sacar su aprobado. Pero está usted aprobado. Yo quiero[MAD:227.20] +info
COSTAR
 por la noche mejor a estudiar, ¿no? Ahora me quedo, pero... Inf. B.- Pero luego te cuesta mucho trabajo levantarte ¡je, je! Inf.[MAD:427.17] +info
COSTAR
 no es una persona hipersensible, se acomoda, y la verdad, no tardando muchísimo, no tardando muchísimo. A mí, me costó en el Seminario, sinceramente, menos tiempo que en Inglaterra.[MAD:018.01] +info
COSTAR
 responsable de lo... de... del trabajo que tienes y todas estas cosas, pues no te cuesta nada, no te cuesta ningún trabajo; lo haces muy a gusto e incluso te cansas menos que de soltera,[MAD:122.31] +info
COSTAR
 que me estoy yendo de lo que veo en su autorretrato, pero es que ...V... pensar sólo en Goya en un autorretrato me cuesta mucho trabajo eso... vamos... Una cabeza... fuerte... pero[MAD:079.28] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020