ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

COSTAR .2

(Fig.) Resultar [algo] dificil, molesto o trabajoso [a alguien]->75 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Medida   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ENT ENTIDAD  75  (100 %) 
  A2  MED MEDIDA  55  (73.3 %) 
  A3  BEN Beneficiario  61  (81.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  COSTARact A1:ENT
= SUJ		A2:MED
=ODIR		A3:BEN
= OIND		  42     >
  COSTARact A1:ENT
= SUJ		 A3:BEN
= OIND		  19     >
  COSTARact A1:ENT
= SUJ		A2:MED
=ODIR		  12     >
  COSTARact A1:ENT
= SUJ		  1     >
  COSTARact A1:ENT
= SUJ		 A2:MED
= PVO.S		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 75)
Verbo    
Texto Referencia    
COSTAR
 a María por los brazos, que yo la cogeré por las piernas. Poco me habría costado demostrarle lo ilógico de sus argumentos y menos aún lo injusto de sus[LAB:149.15] +info
COSTAR
 mojigatería burocrática. En todos los casos se tomaron rápidas disposiciones para evitar posibles secuelas; no costó mucho, la gente es frívola y olvida o acepta o está a la caza de lo nuevo,[GLE:025.13] +info
COSTAR
 No se da nada por nada.» Y él se repetía la máxima cuando no le salían los problemas y cuando le costaba trabajo concentrarse en la lista de las capitales europeas.[JOV:015.13] +info
COSTAR
te ¡je, je! Inf. A.- Cla... Bue..., no me cuesta. Mira, yo..., no sé, me cuesta más trabajo quedarme por la noche...[MAD:427.19] +info
COSTAR
 ser internos en el Seminario, y vivir internos en el Seminario, y a mí me costaba mucho trabajo separarme de mi casa porque no había en ella más varón que yo. Mis[SEV:227.21] +info
COSTAR
 responsable de lo... de... del trabajo que tienes y todas estas cosas, pues no te cuesta nada, no te cuesta ningún trabajo; lo haces muy a gusto e incluso te cansas menos que de soltera,[MAD:122.31] +info
COSTAR
 Eran gemelos: Pedro y Pablo Vicario. Tenían 24 años, y se parecían tanto que costaba trabajo distinguirlos. "Eran de catadura espesa pero de buena índole",[CRO:021.29] +info
COSTAR
 responsable de lo... de... del trabajo que tienes y todas estas cosas, pues no te cuesta nada, no te cuesta ningún trabajo; lo haces muy a gusto e incluso te cansas menos que de soltera,[MAD:122.31] +info
COSTAR
 Inglaterra. En el Seminario, puedo decirle de verdad, que a mí no me costó amoldarme en nada, y día que pasaba era día de mayor felicidad, se lo puedo asegurar; sí, notaba en falta mi[MAD:018.04] +info
COSTAR
 Efectivamente, al final, B, después el amigo B, salió con mi librito de notas diciendo: --«Nos ha costado un trabajo enorme sacar su aprobado. Pero está usted aprobado. Yo quiero[MAD:227.20] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020