ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

COSTAR .2

(Fig.) Resultar [algo] dificil, molesto o trabajoso [a alguien]->75 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Medida   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ENT ENTIDAD  75  (100 %) 
  A2  MED MEDIDA  55  (73.3 %) 
  A3  BEN Beneficiario  61  (81.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  COSTARact A1:ENT
= SUJ		A2:MED
=ODIR		A3:BEN
= OIND		  42     >
  COSTARact A1:ENT
= SUJ		 A3:BEN
= OIND		  19     >
  COSTARact A1:ENT
= SUJ		A2:MED
=ODIR		  12     >
  COSTARact A1:ENT
= SUJ		 A2:MED
= PVO.S		  1     >
  COSTARact A1:ENT
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 75)
Verbo    
Texto Referencia    
COSTAR
 Eran gemelos: Pedro y Pablo Vicario. Tenían 24 años, y se parecían tanto que costaba trabajo distinguirlos. "Eran de catadura espesa pero de buena índole",[CRO:021.29] +info
COSTAR
 Crítica, es una de las razones por la que me he hecho tremendamente riguroso y me cuesta mucho escribir. Es una de las razones por la que[SEV:180.24] +info
COSTAR
 un maestro de obras poco escrupuloso. Apliqué el oído y percibí un murmullo. Poco me costó abrir la puertecilla y averiguar que encubría un armario empotrado repleto[LAB:055.17] +info
COSTAR
 si su carne quisiera librarse así de la sombra de la muerte. A Brunettino le cuesta trabajo dormirse. El viejo le ofrece en sus brazos la mejor cuna y el niño se[SON:277.01] +info
COSTAR
 como era... Es, es lo que pasa muchas veces, un, un señor que vive austeramente y que... se ha..., le ha costado sus esfuerzos y tal, dice «aquí que trabajen todos», ¿no? No sé...,[MAD:447.16] +info
COSTAR
 lo señoritingo!», piensa el viejo disgustado. No sospecha el esfuerzo que le ha costado a ella pronunciar la sacrosanta fórmula de bienvenida -Renato se lo encareció mucho--, pues[SON:023.24] +info
COSTAR
 Tú, mujer, cuyo marido es doctor en Medicina, ¿por qué -aunque te cueste un poquito al principio-- no procuras permanecer cerca de él en la clínica sirviendole de ayudante en todas[USO:146.29] +info
COSTAR
 acababa de robarle las bragas. Pese al maquillaje y la peluca rojiza que calzaba, no me costó reconocer a la chica de alterne a la que con tantos sinsabores[LAB:060.30] +info
COSTAR
 las cofradías se disputaron el colocar las estaciones cada una con su imagen titular. Y nos costó trabajo, al principio, el movilizar esto pero Sevilla se volcó completamente. Tanto se volcó que[SEV:219.18] +info
COSTAR
 por tí un gran respeto. Por tu honradez, por tu valentía, sé muy bien lo que cuesta. ¿Puedo contarte una vieja historia? En realidad es vulgarísima...pero tiene cierta[HOM:058.10] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020