ID: 10670
Autor: Mendoza, Eduardo
Obra: El laberinto de las aceitunas
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1982
Texto contextualizado: , de pasearse por su casa algo ligerita de ropa. Y bien que hace, ¿no cree usted? Al fin y al cabo, cada uno en su casa hace lo que mejor... --Y usted la espía desde la terraza --medié yo adivinando lo que le costaba tanto confesar al vejete. Se puso rojo como una amapola y en un gesto diversivo se aseguró de que los botones de la bragueta estaban bien cerrados. --Es usted muy perspicaz -- LAB:084.28
COSTAR .2 - (Fig.) Resultar [algo] dificil, molesto o trabajoso [a alguien]
Clase: Medida    

PREDICADO
COSTAR
Activa 
  Nomin. claus. relat. 
Declarativa Afirmativa 
Imperfecto indicativo  
ARGUMENTOS
 tanto 
 
A2 (Medida) 
Abstracto 
ODIR(D)
  FN: Indef. / Numer. 
Indefinido Singular 
 
 
1
 confesar 
3ª sg 
A1 (Entidad) 
Proposicional 
SUJ(S)
  CL. inf. (=ci) 
 Singular 
 
 
2
a vejete 
le (masc.) 
A3 (Beneficiario) 
Animado 
OIND(I)
a  FN 
Definido Singular 
 
 
3
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I Subesquema: Scf Din Ian Orden: VDSI


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 117