ID: 53427
Autor: Bunge, Mario
Obra: Lingüística y filosofía
Publicación: Barcelona, Ariel, 1983
Texto contextualizado: el objeto que subyace a la oración dada con la proposición (o las proposiciones) designada(s) por la oración de marras. (Recuerdese que las proposiciones, como los conceptos que las componen, son objetos conceptuales, no lingüísticos, y que una proposición dada puede expresarse de diversas maneras en cualquier lengua. Más aún, las proposiciones son invariantes respecto de cambios de lengua, al menos dentro de la familia de lenguas que poseen el mismo poder expresivo LIN:056.12
EXPRESAR .1 - Exteriorizar [alguien] [algo que piensa o siente] por medio de palabras, indicios o gestos
Clase: Comunicación    

PREDICADO
EXPRESARSE
SE mpasivo 
  Claus. completiva 'que' 
Declarativa Afirmativa 
Presente indicativo  
ARGUMENTOS
 proposición 
3ª sg 
A2 Expresión (Mensaje) 
Concreto discont 
SUJ(S)
  FN 
Indefinido Singular 
 
 
-1
de manera 
 
A5 (Manera) 
Concreto discont 
OBL(R)
de  FN 
Indefinido Plural 
 
 
1
en lengua 
 
A4 (Código) 
Concreto discont 
OBL(R)
en  FN 
Indefinido Singular 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S R(de) R(en) Subesquema: Sin Rin (de )Rin (en ) Orden: SVRR


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 118