ID: 47382
Autor: Paz, Octavio
Obra: Tiempo nublado
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1983
Texto contextualizado: herederos no sólo de los imperialismos europeos del siglo pasado sino de los aventureros y guerreros de otros siglos. Además de estas obsesiones históricas, hay una realidad contemporánea: los gobiernos de Washington, más que los amigos del Sha, fueron sus cómplices y sus valedores. Así, todo designaba a los Estados Unidos como el Diablo de los iranios. No se puede decir que no hayan merecido esa equívoca dignidad. La presencia del Sha en Nueva York realizó la fusión entre imaginación TIE:098.40

DESIGNAR .1 - Representar ([alguien]) [algo o a alguien] (mediante) [una palabra, expresión o cualidad]. Denominar
Clase: Denominación    

PREDICADO
DESIGNAR
Activa 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Imperfecto indicativo  
ARGUMENTOS
 todo 
3ª sg 
A0 (Nominador) 
Abstracto 
SUJ(S)
  FN 
Definido Singular 
 
 
-1
a Estados Unidos 
 
A1 (Nominado) 
Colectivo Animado 
ODIR(D)
FN 
Definido Plural 
 
 
1
como Diablo 
 
A2 Designación (Nominación) 
 
PVO.D(Pd)
como  FN 
Definido Singular 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D Pd Subesquema: Sin Dan PDfn (como ) Orden: XSVDP



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 53