ID: 46454
Autor: Aldecoa, Josefina R
Obra: Porque éramos jóvenes
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1986
Texto contextualizado: forma que tenéis los españoles, también los italianos y los griegos, de hacer melodioso y duro este idioma. Ayer estuve en Connecticut. Una fiesta en casa de una pareja de compañeros, psicólogos los dos. Bebimos mucho; nunca he visto beber como se bebe aquí. Te colocan una copa en la mano y sin darte cuenta esa copa siempre está llena, y tú bebes y bebes y la copa no se vacía... Imposible contar las que has bebido. Pronto la gente está alegre. Necesitan animarse de JOV:035.17

COLOCAR .1 - Poner(se) [algo] en un lugar
Clase: Localización    

PREDICADO
COLOCAR
Activa 
  Coordinada 
Declarativa Afirmativa 
Presente indicativo  
ARGUMENTOS
 ( )
3ª pl 
A0 (Iniciador) 
Animado 
suj(s)
   
  
 
 
0
 ( )
te 
A3 (Beneficiario) 
Animado 
OIND(I)
   
  
 
 
0
 copa 
 
A1 (Móvil) 
Concreto discont 
ODIR(D)
  FN 
Indefinido Singular 
 
 
1
en mano 
 
A2 (Lugar) 
Concreto discont 
LOC(L)
en  FN 
Definido Singular 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I L(en) Subesquema: San Din Ian Lin (en ) Orden: VDL



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 117