ID: 36246
Autor: Sampedro, José Luis
Obra: La sonrisa etrusca
Publicación: Madrid, Alfaguara, 1985
Texto contextualizado: mierda -le traduce sonriendo un ayudante de Buoncontoni. Y añade, con admiración-: ¡ En una sola palabra! « ¿ Nadie sale a partirle la boca ? », se asombra el viejo lleno de desprecio. « ¡ Bah!, con estos milaneses no se va a ninguna parte.» El caso es que el origen de la disputa fue la grabación del viejo. Primero les habló de niños abandonados por sus padres en el campo y criados por SON:313.27

IR I.1 - Moverse o dirigirse [hacia un lugar]
Clase: Desplazamiento    

PREDICADO
IRSE
SE impersonal 
  Independiente 
Declarativa Negativa 
Presente indicativo  
ARGUMENTOS
 ( )
3ª sg 
A1 (Móvil) 
Animado 
suj(s)
   
  
 
 
0
a parte 
 
A3 (Dirección) 
Concreto discont 
LOC(L)
FN 
Indefinido Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S L(a) Subesquema: San Lin (a ) Orden: XVL



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 2114