ID: 34645
Autor: Bioy Casares, Adolfo
Obra: Historias desaforadas
Publicación: Alianza, Madrid, 1986
Texto contextualizado: el mayor cuidado, para pasar inadvertido, me incorporé, eché una mirada. Brescia no estaba ahí. El chófer subió al ómnibus, puso el motor en marcha. Me pregunté: «Si nos vamos y no digo nada ¿lo abandono?, pero si digo ¿lo delato? Y, peor todavía ¿me expongo a que algún turista comente que Brescia y yo no participamos en el paseo por el parque?» Mientras en mi cavilación alternaba escrúpulos y temores HIS:157.07
DELATAR .2 - (fig.) Hacer saber [alguien] [que una persona ha cometido un delito]. Acusar
Clase: Percepción     (figurado)

PREDICADO
DELATAR
Activa 
  Claus. const. de bipolar 
Interr. total Afirmativa 
Presente indicativo  
ARGUMENTOS
 (yo )
1ª sg 
A0 Delator (Iniciador) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 ( )
lo 
A1 Delatado (Percibido) 
Animado 
ODIR(D)
   
  
(figurado) 
 
0
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D Subesquema: San Dan Orden: V


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 38