ID: 18211
Autor: Mendoza, Eduardo
Obra: El laberinto de las aceitunas
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1982
Texto contextualizado: la vida moderna. Necesita descanso y paz espiritual. El jilguero prudente no hace su nido en el junco de la ribera. Cuando se despierte me lo agradecerá. Me cuidé mucho de contradecirle, porque en su insensatez me había resuelto una buena papeleta. Le pregunté si no podría prestarme alguna ropa con que sustituir la basa de percal con la que no podía ir por el mundo sin exponerme a un contratiempo y el chino, tras una profunda meditación, me dijo que LAB:106.06

PRESTAR I.1 - Dejar [algo] en manos de [otra persona] de manera provisional
Clase: Transferencia    

PREDICADO
PRESTAR
Activa 
  Claus. otras completivas 
Interr. total Negativa 
Condicional poder + Inf. 
ARGUMENTOS
 (yo )
1ª sg 
A0 Prestador (Donante) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 ( )
me 
A1 Prestatario (Poseedor-final) 
Animado 
OIND(I)
   
  
 
 
0
 ropa 
 
A2 Préstamo (Posesión) 
Concreto cont. 
ODIR(D)
  FN 
Indefinido Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I Subesquema: San Din Ian Orden: VD



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 107