ID: 141677
Autor: Paz, Octavio
Obra: Tiempo nublado
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1983
Texto contextualizado: , cambiar a nuestros países, dar el salto hacia la modernidad. Por esto la palabra revolución fue también sinónimo de modernización. Nuestras guerras de independencia pueden y deben verse desde esta perspectiva: su objetivo no era sólo la separación de España sino, mediante un salto revolucionario, transformar a los nuevos países en naciones realmente modernas. Éste es un rasgo común a todos los movimientos separatistas, aunque cada uno haya tenido, según la región, características distintas. El modelo TIE:167.22

TRANSFORMAR .1 - Cambiar [alguien o algo] [la naturaleza, u otras propiedades esenciales, de una entidad] para pasar a ser [otra diferente]. Convertir
Clase: Cambio de estado    

PREDICADO
TRANSFORMAR
Activa 
  Claus. infinitivo 
Declarativa Afirmativa 
Infinitivo  
ARGUMENTOS
 (guerra )
3ª pl 
A0 (Iniciador) 
Abstracto 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
a país 
 
A1 (Entidad) 
Concreto discont 
ODIR(D)
FN 
Definido Plural 
 
 
1
en nación 
 
A2 (Atributo) 
Concreto discont 
OBL(R)
en  FN 
Sin determinar Plural 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D R(en) Subesquema: Sin Din Rin (en ) Orden: VDR



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 70