ID: 141456
Autor: Bioy Casares, Adolfo
Obra: Historias desaforadas
Publicación: Alianza, Madrid, 1986
Texto contextualizado: Lohner, no. --Circulan tantos rumores... ¿por qué no vas a dar la clase, como siempre? En cuanto yo concluya la defensa de la tesis, trato de averiguar algo. Las palabras «dar la clase, como siempre» casi lo convencieron, porque le trajeron a la memoria las tan conocidas «como decíamos ayer» de otro profesor. Recapacitó y dijo: --No creo que haya tiempo. --Y es muy probable que sea una imprudencia HIS:016.12
TRAER .1 - Trasladar [algo o a alguien] hasta el lugar del que se habla o en el que se encuentra el hablante
Clase: Desplazamiento     (figurado)

PREDICADO
TRAER
Activa 
  Claus. const. de bipolar 
Declarativa Afirmativa 
Pretérito indicativo   
ARGUMENTOS
 (palabra )
3ª pl 
A0 Traedor (Iniciador) 
Concreto discont 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 ( )
le (masc.) 
A4 (Beneficiario) 
Animado 
OIND(I)
   
  
 
 
0
a memoria 
 
A3 (Dirección) 
Abstracto 
LOC(L)
a  FN 
Definido Singular 
 
 
1
 conocido 
 
A1 Traído (Móvil) 
Concreto discont 
ODIR(D)
  FN: Nom. adj/pos... 
Definido Plural 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I L(a) Subesquema: Sin Din Ian Lin (a ) Orden: VLD


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 386