ID: 141455
Autor: Bioy Casares, Adolfo
Obra: Historias desaforadas
Publicación: Alianza, Madrid, 1986
Texto contextualizado: , echado para atrás, frente alta, ojos de mirada firme, nariz y pómulos prominentes, manos movedizas, traje arrugado, de tela ordinaria, marrón. Me preguntó de qué me ocupaba. --Soy escritor --contesté. --Yo, cosmógrafo. --Lo que dice me trae a la memoria mi primera preocupación intelectual. Es raro: no se vinculaba a la literatura, sino a la cosmografía. --¿Cuál era esa primera preocupación? --Tal vez no HIS:151.05
TRAER .1 - Trasladar [algo o a alguien] hasta el lugar del que se habla o en el que se encuentra el hablante
Clase: Desplazamiento     (figurado)

PREDICADO
TRAER
Activa 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Presente indicativo  
ARGUMENTOS
 lo que 
3ª sg 
A0 Traedor (Iniciador) 
Abstracto 
SUJ(S)
  FN: Cl. rel. nomin. 
Definido Singular 
 
 
-1
 ( )
me 
A4 (Beneficiario) 
Animado 
OIND(I)
   
  
 
 
0
a memoria 
 
A3 (Dirección) 
Abstracto 
LOC(L)
a  FN 
Definido Singular 
 
 
1
 preocupación 
 
A1 Traído (Móvil) 
Abstracto 
ODIR(D)
  FN 
Definido Singular 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I L(a) Subesquema: Sin Din Ian Lin (a ) Orden: SVLD


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 386