ID: 141441
Autor: Bioy Casares, Adolfo
Obra: Historias desaforadas
Publicación: Alianza, Madrid, 1986
Texto contextualizado: algo que le va a interesar. El italiano estaba tan seguro de que su proposición era razonable, que no tuve fuerzas para oponerme. Sin duda hay circunstancias en que la mente funciona de modo inesperado. Lo que poco antes se me presentaba como una locura, ahora me traía como un buen pretexto para evitar una larga caminata. Recuerdo que pensé: «No vine a Berlín a visitar árboles.» Si no me engaña la memoria, estábamos en lo alto HIS:152.10
TRAER .1 - Trasladar [algo o a alguien] hasta el lugar del que se habla o en el que se encuentra el hablante
Clase: Desplazamiento     (figurado)

PREDICADO
TRAER
Activa 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Imperfecto indicativo  
ARGUMENTOS
 lo que 
3ª sg 
A0 Traedor (Iniciador) 
Abstracto 
SUJ(S)
  FN: Cl. rel. nomin. 
Definido Singular 
 
 
-2
 ( )
me 
A3 (Dirección) 
Animado 
OIND(I)
   
  
 
 
0
 pretexto 
 
A1 Traído (Móvil) 
Abstracto 
ODIR(D)
  FN 
Indefinido Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I Subesquema: Sin Din Ian Orden: SXVD


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 386