ID:	141440
Autor:	Bioy Casares, Adolfo
Obra:	Historias desaforadas
Publicación:	Alianza, Madrid, 1986
Texto contextualizado:	» Sin disgustos cruzamos a Berlín Oeste. La verdad es que sentí alivio. Después, al analizar mi conducta, llegué siempre a la misma conclusión: no tenía nada que reprocharme, porque no pude obrar de otro modo. Sin embargo, el recuerdo de esa tarde me trae un malestar bastante parecido al remordimiento. La rata o Una llave para la conducta 1 Lunes --Si fuera por mí no saldría nunca de esta casa --dijo el profesor. Se llamaba	HIS:157.19

---

TRAER .1 - Trasladar [algo o a alguien] hasta el lugar del que se habla o en el que se encuentra el hablante

Clase: Desplazamiento

(figurado)

PREDICADO			TRAER Activa		Independiente  Declarativa Afirmativa  Presente indicativo
ARGUMENTOS		recuerdo  3ª sg  A0 Traedor (Iniciador)  Abstracto  SUJ(S)   FN  Definido Singular      -1	( ) me  A3 (Dirección)  Animado  OIND(I)            0	malestar    A1 Traído (Móvil)  Abstracto  ODIR(D)   FN  Indefinido Singular      1
Orden:	inicial	pre-V	V	post-V

Esquema: S D I

Subesquema: Sin Din Ian

Orden: XSVD

---

Otras cláusulas del mismo verbo:

Cláusula anterior     123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386     de 386