el radio que nunca funciona porque los alemanes cortan todas las comunicaciones y cuando encienden el aparato, curiosamente se escucha, en medio de la nieve, música alemana: esas absurdas, exasperantes canciones tirolesas. El capitán entonces enciende su cigarro y entrecierra el ojo derecho paraquenolemolesteelhumoporquejamásse saca el cigarro de la boca y allí está verificando las operaciones de combate top secret (until departure for combat operation when this sheet becomes restricted) y apunta:
DIE:095.18
MOLESTARI.1 - Disgustar [a alguien] produciendo enfado, fastidio, desazón o inquietud del ánimo