ID: 116698
Autor:
Obra: La Voz de Galicia
Publicación: A Coruña, 23/11/91
Texto contextualizado: diluido con agua por los bomberos y vertido al mar y que obligó a acordonar la zona durante toda la mañana. El trasvase del líquido se vio dificultado por el alto nivel de corrosión que provoca. La rotura de la válvula se debió a un golpe cuando el contenedor estaba siendo cargado en el barco "Zim América Haifa", de bandera israelí. Cuatro socios acusan al presidente de una sociedad naturalista de aprovecharse con ánimo de lucro de animales protegidos Barcelona (Efe 3VO:016-2.4-33

CARGAR I.1 - Poner [algo] sobre [alguien o algo], para ser transportado
Clase: Localización    

PREDICADO
(ser) CARGADO
PP Pasiva 
  Claus. adverbial 
Declarativa Afirmativa 
Imperfecto indicativo estar + Gerd. 
ARGUMENTOS
en barco 
 
A2 Cargado (Lugar) 
Concreto discont 
LOC(L)
en  FN 
Definido Singular 
 
 
-2
 contenedor 
3ª sg 
A1 Carga (Móvil) 
Concreto discont 
SUJ(S)
  FN 
Definido Singular 
 
 
-1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S L(en) Subesquema: Sin Orden: SVX



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 61