ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

RECOGER II

Coger a alguien o algo de un lugar. Volver a coger->172 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Control   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  CTRR CONTROLADOR  167  (97.1 %) 
  A2  CTRDO CONTROLADO  157  (91.3 %) 
  A3  BEN Beneficiario  1  (0.6 %) 
  A4  LUG Lugar  8  (4.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  RECOGERact A1:CTRR
= SUJ		A2:CTRDO
=ODIR		  139     >
  RECOGERact A1:CTRR
= SUJ		  8     >
  RECOGERact A1:CTRR
= SUJ		A2:CTRDO
=ODIR		 A4:LUG
=de LOC		  7     >
  RECOGERact A1:CTRR
= SUJ		A2:CTRDO
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		  1     >
  RECOGERSEmed A1:CTRR
= SUJ		  7     >
  RECOGERSEmed A1:CTRR
= SUJ		A2:CTRDO
=ODIR		  1     >
  RECOGERSEmpasiva A2:CTRDO
= SUJ		  4     >
  RECOGERSEmpasiva A2:CTRDO
= SUJ		 A4:LUG
=de LOC		  1     >
  (ser) RECOGIDOpasiva A2:CTRDO
= SUJ		 A1:CTRR
=por AGT		  4     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 172)
Verbo(ess)Texto Referencia   
RECOGER
S-1 D-2  que esto es lo que me propongo hacer: voy a recoger ahora mismo el maletín, voy a meterme en la primera comisaría que encuentre y[LAB:073.07]
RECOGER
S-1 D-2  A veces, mientras te aguardaba, recogía las algarrobas que habían caído de los árboles y me las comía.[SUR:008.03]
RECOGER
S-1 D-2  siempre una broma pesada y de mal gusto, pasáis a recogerlo, lo encontraréis en el mismo lugar en que se apeó a orinar o asistir[PAI:040.09]
RECOGER
S-1 D-2  lo había llevado en seguida a enmarcar y los dos lo recogieron un día en un taller cercano a Via Montenapoleone.[CAR:074.03]
RECOGER
S-1 D-2  niña que estaba fuera de la plataforma, se incorpora y recoge la frase de Rafa.[OCH:035.28]
RECOGER
S-1 D-2  que hayan cumplido su servicio y volver a la misma para recoger a sus usuarios.[2VO:035-1.4-09]
RECOGER
S-1 D-2 , quien ni siquiera le miró, mientras iba y venía recogiendo la mesa, amparada en una firme distancia que parecía haber venido a socorrerla.[SUR:097.11]
RECOGER
S-1 D-2  que me parece que... el título de sexto no le recogí.[MAD:321.06]
RECOGER
S-1 D-2  tras otro y como se me había acabado el papel, recogí las hojas para dibujar tras de ellas.[DIE:023.07]
RECOGER
S-1 D-2  Hubo unos instantes de tensión y de desconcierto hasta que pudieron recogerla.[CAR:032.08]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)