ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DELEGAR

Transferir el poder o la autoridad para realizar alguna actividad->7 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE DONANTE  7  (100 %) 
  A1  POS-F Delegado POSEEDOR-FINAL  7  (100 %) 
  A2  POS Delegación POSESIóN  4  (57.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DELEGARact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		 A1:POS-F
=en OBL		  4     >
  DELEGARact A0:DNTE
= SUJ		 A1:POS-F
=en OBL		  3     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo(ess)Texto Referencia   
DELEGAR
S-0 D-2 O-1  Decidió olvidarte y delegó el cuidado de tu ropa y comida en Agustina, quien se quejaba de tener tanto trabajo para ella sola.[SUR:026.29]
DELEGAR
S-0 D-2 O-1  de la historia encarna en una clase, el proletariado, que lo entrega a un partido que lo delega en un comité que lo confía a un jefe.[TIE:177.35]
DELEGAR
S-0 D-2 O-1  darle un consejo sabio y santo, fuese la de Inglaterra y Gibraltar, yo, ciertamente, delegaría tal cometido en otro confesor más apropiado; pero si por ventura un día la pareja que acudiese a la[RAT:084.12]
DELEGAR
S-0 O-1  Delega en su director general, a la espera de poder rubricar él, esta vez sí, un acuerdo mucho menos provisional, menos ambiguo y más permanente, con el alcalde de Vigo.[1VO:026-4.2-27]
DELEGAR
S-0 O-1  CARMIÑA.- Siempre delegó en alguien. Ay, sus hombres: cuánta labia y que pocos arrestos.[HOT:054.29]
DELEGAR
S-0 O-1  de mantenerse en lo irreal de la idea, cosificando su relación con la Causa y permitiendole delegar en las fuerzas exteriores así constituidas.[RAT:095.36]
DELEGAR
S-0 D-2 O-1  PALOMA.- Durante años he tenido la representación de las primas ausentes, que delegaron generosamente en mí la responsabilidad de sus bienes.[HOT:048.12]