ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

CONTRASTAR

Cotejar, comprobar la exactitud o diferencia de algo mediante contraste->17 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Relación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  ASDR ASIGNADOR  2  (11.8 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  17  (100 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  16  (94.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  CONTRASTARact A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=con OBL		  14     >
  CONTRASTARact A0:ASDR
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		  1     >
  CONTRASTARact A0:ASDR
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		 A2:ENT2
=con OBL		  1     >
  (ser) CONTRASTADOpasiva A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=con OBL		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 17)
Verbo(ess)Texto Referencia   
CONTRASTAR
S-1 O-2  Contrastan la riqueza y el refinamiento de ciudades como México y Puebla, al mediar el XVIII, con la austera simplicidad, rayana en la pobreza, de Boston o de Filadelfia.[TIE:165.27]
CONTRASTAR
S-1 O-2  Contrasta la magnitud de los problemas a los que nos enfrentamos los hombres del siglo XX con la modestia de los programas y soluciones que nos proponen los gobiernos y los partidos de Europa Occidental.[TIE:025.19]
CONTRASTAR
S-1 O-2  Bajo el letrero "Urgencias", la lentitud de la atmósfera contrastaba con la premura de la gente que entraba corriendo para detenerse frente al mostrador, recobrar su compostura y su respiración. Dos enfermeras pedían nombres[DIE:123.33]
CONTRASTAR
S-1 O-2  Gracias a ellos no se pueden hoy repetir impunemente las mentiras de hace diez o quince años. (Contrasta esta actitud con la de tantos intelectuales latinoamericanos, que no abren la boca sino para recitar los catecismos redactados[TIE:021.26]
CONTRASTAR
S-0 D-1  Por el contrario, se trata de contrastar versiones, variantes para solista, coro, banda, orquesta, etcétera, acompañandolo con un contenido crítico exhaustivo.[1VO:037-4.1-34]
CONTRASTAR
S-1 O-2  Contrasta este proceder, hecho de firmeza y de astucia, paciencia y obstinación, con las oscilaciones e incoherencias de la política norteamericana y con la dejadez y el cansancio de las grandes naciones europeas.[TIE:082.27]
CONTRASTAR
S-1 O-2  El desconocimiento real entre los sexos contrastaba con las ceremonias prescritas para que tuviera lugar el «conocimiento» formal entre un hombre y una mujer.[USO:180.02]
CONTRASTAR
S-1 O-2  espectáculo de las multitudes que gritan y vociferan en los estadios de Occidente y América Latina... Cierto, contrasta la democracia política de la India con la pobreza de su gente y las terribles desigualdades sociales.[TIE:113.28]
CONTRASTAR
S-1 O-2  se sentaba un individuo cincuentón, de aspecto aristocrático, escrupulosamente vestido y agraciado con una perilla blanca que contrastaba con su cabellera color de azafrán.[LAB:098.09]
CONTRASTAR
S-0 D-1 O-2  Sugiero que se las pone a prueba contrastandolas con gramáticas, no con la realidad lingüística; y que, a su vez, las gramáticas se ponen a prueba sólo en parte por contraste con los hechos lingüísticos[LIN:104.14]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)